Site officiel Charles Péguy:Bibliographie complète de Charles Péguy

Charles Péguy

Accueil
L’écrivain↓
Biographie
Chronologie
Bibliographie sélective
Les Cahiers de la Quinzaine
Abécédaire
Extraits d’oeuvres
Galerie de photos
Documents audiovisuels
Chemin Péguy vers Chartres
L’Amitié Charles Péguy↓
Composition
Historique
Contact / Adhésion
Bulletin L’Amitié Charles Péguy
Actualités↓
Péguy dans l’actualité
Agenda
Lecteurs de Peguy
Péguy sur le net
Etudier Péguy↓
Expériences pédagogiques
Mémoires et thèses en cours
Bibliographie complète
Catalogue de conférences
Liens↓

Accueil > Bibliographie

Bibliographie complète

1. Généralités.
1.1. Instruments de recherche : bibliographies.
1.2. Revues spécialisées dans la recherche péguyenne.
2. Œuvres de Péguy.
2.1. Éditions en langue française.
2.2. Traductions.
3. Ouvrages sur Péguy.
3.1. Ouvrages en langue française.
3.2. Ouvrages en langues étrangères.

1. Généralités.
1.1. Instruments de recherche : bibliographies.
– Vergine (Pia Italia), Studi su Charles Péguy, bibliografia critica ed analitica (1893-1978), Lecce, Milella (Pubblicazioni dell’Istituto di filosofia, Sezione a cura del « Centro Charles Péguy », Università degli studi di Lecce, 1), 1982, 2 vol. ; Supplemento (1979-1983), s.l.n.d.
Recense et analyse l’ensemble des ouvrages et articles sur Péguy, dans l’ordre chronologique de leur publication. Période couverte : 1893-1983.

– Benoist (Alain de), Bibliographie générale des droites françaises, vol. 4, Joseph de Maistre, […] Charles Péguy […], Coulommiers, Éd. Dualpha (coll. « Patrimoine des lettres »), 2005, p. 413-588.
Description bibliographique des œuvres de Péguy (avec références aux Cahiers de la quinzaine et aux Œuvres complètes de 1916-1955) et des ouvrages (y compris thèses et mémoires universitaires) sur Péguy, dans l’ordre chronologique de leur première publication ; ne recense pas les articles. Période couverte : 1897-2004.

– Bibliographie courante annuelle depuis 1977 dans : L’Amitié Charles Péguy, Feuillets, 215, avril-oct. 1977, puis L’Amitié Charles Péguy, bulletin d’informations et de recherches, 1978 et suiv.
Recense les publications de textes de Péguy, ainsi que les ouvrages et articles qui lui sont consacrés.
1.2. Revues spécialisées dans la recherche péguyenne.
On y trouvera, entre autres, de nombreuses éditions d’inédits de Péguy (textes, correspondances) et de documents; des numéros thématiques ; la publication de colloques et journées d’études.

– L’Amitié Charles Péguy, Feuillets (mensuels jusqu’en 1975), 1948-1977.
– L’Amitié Charles Péguy (bulletin d’informations et de recherches jusqu’en 1998), 1978 et suiv.
– Courrier d’Orléans (Centre Charles Péguy d’Orléans), 1961-1985.
– Le Porche, bulletin de l’Association des Amis de Jeanne d’Arc et Charles Péguy de Saint-Pétersbourg (devenue en 2002 Association des Amis de Jeanne d’Arc et Charles Péguy (France, Russie, Pologne, Finlande)), 1996 et suiv.
2. Œuvres de Péguy.
2.1. Éditions en langue française.
1. Cahiers de la Quinzaine (CQ)
La plupart des œuvres de Péguy publiées de son vivant ont paru dans les Cahiers de la Quinzaine. (Voir la page consacrée aux Cahiers de la Quinzaine).

Sont actuellement disponibles en librairie les trois premières séries des Cahiers, ainsi que la série dite des “pré-cahiers”, reproduites en fac-similé par les Éditions Slatkine en 1975 :
– Cahiers de la quinzaine [1re, 2e et 3e séries, 1900-1902], Genève, Slatkine reprints (diff. H. Champion), 1975, 49 t. en 8 vol.
– Cahiers de la quinzaine. Série Précurseurs, 1897-1899, Genève, Slatkine reprints (diff. H. Champion), 1977, 9 t. en 3 vol.
a. Édition des Œuvres complètes (1916-1955) (OC)

– Œuvres complètes de Charles Péguy, Paris, Gallimard, 1916-1955, 20 vol. :
I. (1917) Œuvres en prose : Lettre du provincial / De la grippe / Entre deux trains / Pour ma maison / Pour moi / Compte rendu de mandat / La chanson du roi Dagobert. Préf. d’A.Millerand. – II. (1920) Œuvres de prose : De Jean Coste / Les récentes œuvres de Zola / Orléans vu de Montargis / Zangwill / Notre patrie / Courrier de Russie / Les suppliants parallèles / Louis de Gonzague. Introd. de M. Barrès. – III (1927) Œuvres de prose : De la situation faite à l’histoire et à la sociologie / De la situation faite au parti intellectuel devant les accidents de la gloire temporelle / A nos amis, à nos abonnés / L’argent. Préf. de J. et J. Tharaud. – IV (1916) Œuvres de prose : Notre jeunesse / Victor-Marie, comte Hugo. Introd. d’A. Suarès. – V (1918) Œuvres de poésie : Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc / Le porche du mystère de la deuxième vertu. – VI (1919) Œuvres de poésie : Le mystère des saints Innocents / La tapisserie de sainte Geneviève et de Jeanne d’Arc / La tapisserie de Notre-Dame. – VII (1925) Œuvres de poésie : Ève. – VIII (1917) Œuvres posthumes : Clio, dialogue de l’histoire et de l’âme païenne. – IX (1924) Œuvres posthumes : Note conjointe sur M. Descartes précédée de la note sur M. Bergson. – X (1934) Œuvres de prose : Pierre / Marcel / Ébauche d’une étude sur Alfred de Vigny. – XI (1940) Polémiques et dossiers : Textes politiques, I [1900-1903]. – XII (1944) Polémiques et dossiers : Textes politiques, II [1903-1910]. – XIII (1931) Polémiques et dossiers : Un nouveau théologien, M. Fernand Laudet / Langlois tel qu’on le parle. – XIV (1932) Polémiques et dossiers : L’argent (suite). – XV (1933) Œuvres de prose : Jeanne d’Arc. – XVI (1952) Œuvres de prose : Par ce demi-clair matin. – XVII (1953) Œuvres de prose : L’esprit de système. – XVIII (1954) Œuvres de prose : Un poète l’a dit. – XIX (1955) Œuvres de prose : Deuxième élégie XXX. – XX (1955) Œuvres de prose : La thèse.
– Reprint : Œuvres complètes, préf. de Jean Bastaire, Genève, Slatkine reprints, 1974, 20 t. en 10 vol.

b. Éditions des Œuvres complètes dans la « Bibliothèque de la Pléiade »

– Œuvres poétiques complètes, introd. de François Porché, chronologie de la vie et de l’œuvre par Pierre Péguy, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade, 60 », Paris, 1931.– Nouv. éd. Notes de Marcel Péguy, 1941 ; rééd. enrichies de nouveaux textes en 1948, 1954, 1957, 1962, 1967. – [Nouv. éd.] Avec pour la ‘Ballade du cœur qui tant battu’ la collab. de Julie Sabiani, 1975. Ce volume contient : Jeanne d’Arc (À Domrémy / Les batailles / Rouen) / La chanson du roi Dagobert / Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc / Le porche du mystère de la deuxième vertu / Le mystère des saints Innocents / Sonnets ; Les Sept contre Thèbes ; Châteaux de Loire / La tapisserie de sainte Geneviève et de Jeanne d’Arc / Les Sept contre Paris / La tapisserie de Notre Dame / Sainte Geneviève, patronne de Paris / Éve I [Jeanne et Hauviette] / Le mystère de la vocation de Jeanne d’Arc /La Ballade du cœur qui a tant battu/ [Suite d’Ève]. – Rééd. 1979, 1984, 1989. (Po)

– Œuvres en prose, 1898-1908. Introd. et notes par Marcel Péguy, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque de la Pléiade, 140) », 1959. – Rééd. 1965.
– Œuvres en prose, 1909-1914, avant-propos et notes par Marcel Péguy, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque de la Pléiade, 122), 1957. – Nouv. éd. 1961, 1968.
L’édition Marcel Péguy des Œuvres en prose a été remplacée par la suivante :

– Œuvres en prose complètes, éd. présentée, établie et annotée par Robert Burac. Notes et variantes, répertoire des personnalités, [t. III : bibliographie, index par Alain Brunet et R. Burac], Paris, Gallimard, 1987-1992 (coll. « Bibliothèque de la Pléiade, 122, 140, 389 »), 3 vol. (Pl. I, II, III).
I. (1987) Période antérieure aux Cahiers de la quinzaine (1897-1899). Période des six premières séries des Cahiers de la quinzaine (1900-1905). – Ce volume comprend notamment : De la cité socialiste / Marcel, premier dialogue de la cité harmonieuse / Pierre, commencement d’une vie bourgeoise / De Jean Coste / Bernard-Lazare / Zangwill.
II. (1988) Période des Cahiers de la quinzaine de la septième à la dixième série (1905-1909). – Ce volume comprend notamment : Notre patrie / Par ce demi-clair matin / Les suppliants parallèle / De la situation faite à l’histoire et à la sociologie dans les temps modernes / De la situation faite au parti intellectuel dans le monde moderne / Un poète l’a dit / Deuxième élégie XXX / Notes pour une thèse / A nos amis, à nos abonnés.
III. (1992) Période des Cahiers de la quinzaine de la onzième à la quinzième et dernière série (1909-1914). – Ce volume comprend notamment : Notre jeunesse / Victor-Marie, comte Hugo / Les « Amis des Cahiers » / Œuvres choisies de Charles Péguy, 1900-1910 / Un nouveau théologien, M. Fernand Laudet / [Véronique], dialogue de l’histoire et de l’âme charnelle / L’Argent / L’Argent suite / Clio, dialogue de l’histoire et de l’âme païenne / Notes sur M. Bergson et la philosophie bergsonienne / Note conjointe sur M. Descartes et la philosophie cartésienne.

2. Oeuvres publiées isolément

– Alfred de Vigny, Paris, Éd. Saint-Michel (coll. « CQ XX-7»), 1930.
– Argent (L’), suivi de L’Argent (Suite), Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1932. – Rééd. 1942, 1947 ; 1948 (cartonnage d’éditeur d’après la maquette de Mario Prassinos, tirage à 1000 ex.) ; 1958, 1991.
– Argent (L’), présentation d’Antoine Compagnon, 76119 Sainte-Marguerite-sur-Mer, Éd. des Équateurs (coll. « Parallèles »), 2008.
– Ballade, texte présenté par Jean Bastaire, Paris, Desclée De Brouwer (coll. « Les Carnets DDB »), 1996.
– Ballade (La) du cœur : poème inédit, éd. critique par Julie Sabiani, Paris, Klincksieck (coll. « Publications de l’Université d’Orléans, UER Lettres et sciences humaines »), 1973.
– Batailles (Les) [Jeanne d’Arc, II], Paris, Desclée de Brouwer (coll. « Le journal vrai, supplément »), 1932.
– ‘C’est l’étonnement qui compte’, [choix de textes,] articles et interviews sur Charles Péguy, préf. du cardinal Roger Etchegaray, Rome, Trenta giorni (coll. « Les livres de 30 jours »), 2002.
– Chanson (La) du roi Dagobert, éd. critique commentée par Robert Burac, Paris, H. Champion (coll. « Textes de littérature moderne et contemporaine, 6 »), 1996.
– Charles Péguy dans ses plus beaux textes, Montréal, Nouvelles Éd. du CEP (« Coll. du message français »), 1941. – Rééd. Montréal, Fides, 1942, 1946.
– Charles Péguy, poète de Jeanne d’Arc : pages et manuscrits inédits, s.l. (« Le Mail, XII »), 1929.
– Chartres : poèmes, Saint-Léger-Vauban, Abbaye de La Pierre-qui-Vire (coll. « Zodiaque Travaux des mois »), 1983.
– Choix (Le) de Péguy, œuvres choisies, 1900-1910. [Préf. de Marcel Péguy], Paris, Gallimard (“Coll. Blanche”), 1952. – Rééd. des Œuvres choisies, Paris, Grasset, 1911.
– Cinq prières dans la cathédrale de Chartres, avec des vignettes de Nathalie Parain, Paris, Gallimard, 1947.
– Clio, Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1932 – Rééd. 1932, 1942, 1943, 1948, 2002.
– [Correspondance] Charles Péguy – Alain Fournier, Correspondance (1910-1914), Présentation et notes par Yves Rey-Herme, Paris, Fayard, 1973. – Éd. revue et augm. Charles Péguy – Alain-Fournier, Correspondance : paysages d’une amitié [avec une correspondance inédite Charles Péguy-Jacques Rivière], 1990.
– [Correspondance] Charles Péguy, Louis Boitier et le radicalisme orléanais : correspondance, dossier présenté et commenté par Jacques Birnberg, Paris, Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, diff. Minard (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 26 »), 1976.
– [Correspondance] Charles Péguy et Pierre Marcel, Correspondance (1905-1914), 398 textes réunis, classés et annotés par Julie Sabiani, Paris, Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, diff. Minard (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 27 »), 1980.
– [Correspondance] Péguy et Émile Moselly, introd. par Alfred Saffrey, correspondance échangée ; souvenirs par Émile Moselly, Paris, L’Amitié Charles Péguy ; Minard, 1966 (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 18 »), 1966.
– [Correspondance] Charles Péguy et Romain Rolland, une amitié française, correspondance présentée par Alfred Saffrey, Paris, A. Michel (coll. « Cahiers Romain Rolland, 7 » ; « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 10 », 1955. – Rééd. 1965.
– [Correspondance] Pour l’honneur de l’esprit : correspondance entre Charles Péguy et Romain Rolland (1898-1914), introd. et notes d’Auguste Martin, Paris, A. Michel (coll. « Cahiers Romain Rolland, 22 »), 1973.
– [Correspondance] Charles Péguy, André Suarès, correspondance présentée par Alfred Saffrey, Paris, Minard (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 14 »), 1961.
– De Jean Coste [suivi de : Zangwill, Les suppliants parallèles, Louis de Gonzague], Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1937. – Rééd. 1942, 1947.
– De Jean Coste, éd. critique, commentaire et notes par Anne Roche, Paris, Klincksieck (coll. « Textes du XXe siècle, 2 »), 1975.
– De Jean Coste, essai, présentation de Benoît Denis, Arles, Actes Sud ; Bruxelles, Labor ; Vevey, L’Aire (coll. « Babel »), 1993.
– De la cité socialiste (signé : Pierre Deloire), Paris, Librairie de la Cité socialiste, 1897.
– Délation (La) aux droits de l’homme, ou l’affaire des fiches, Ivry-sur-Seine, Phénix édition, 1999 (reproduction en fac-similé de CQ VI-9).
– Deux voix françaises : Charles Péguy. Gabriel Péri. [Préf. par Vercors]. Avant-propos par le Témoin des martyrs [Aragon], Paris, s.n. [Office de publicité générale], 22 juin 1944 (publication clandestine). – Nouv. éd. augm. : Deux voix françaises : Péguy-Péri [textes choisis et prés. par Vercors, André Rousseaux et Aragon], Paris, Éd. de minuit, 1944 [1945].
– Deuxième élégie XXX. [Suivi de : Clio. Publ. par Mme Charles Péguy], Paris, Gallimard (“Coll. Blanche”), 1955.
– Domrémy, [Jeanne d’Arc, I], Paris, Desclée de Brouwer (coll. “Le journal vrai, supplément 4”), 1932.
– Enfants(Les) [textes choisis], Paris, Gallimard (« Coll. Catholique »), 1952.
– Esprit (L’) de système, Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1953.
– Ève. Les Tapisseries, Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »),1933.– Rééd. 1946.
– Ève, anthologie, 84330 Le Barroux, Éd. Sainte-Madeleine, 2001.
– Ève, première mortelle, stances de Charles Péguy et 33 images de Nathalie Parain, Paris, Gallimard, 1954.
– France (La) [morceaux choisis par Pierre Péguy], Paris, Gallimard (« Coll. Catholique »), 1939. – Rééd. Gallimard ; Montréal, Variétés, 1943 ; 1944.
– France(La) [textes choisis, présentés par Pierre Péguy], Alger, Éditions France, 1943.
– Gethsémani [extraits de Clio, dialogue de l’histoire et de l’âme charnelle], présenté par Jean Bastaire, Paris, Desclée De Brouwer (coll. « Les Carnets DDB »), 1995.
– Heureux ceux qui sont morts. Composition de Monique Victor-Michel, Paris, V.P. Victor-Michel, 1945.
– Interprétation gravée par Richard Brunck de Freundeck du Porche du mystère de la deuxième vertu, Paris, J. Exbrayat, 1944.
– « J’accuse »(Les) de Zola et de Péguy, adaptation théâtrale de Pierre Lafont ; postf. de Christian Sallenave, Bordeaux, Bastingage (coll. « Arts et société »), 2006.
– Jeanne d’Arc, drame en 3 pièces (signé : Marcel et Pierre Baudouin), Paris, Libr. de la Revue socialiste – Georges Bellais, 1897. – Repr. Genève, Slatkine, 1977.
– Jeanne d’Arc, textes et poèmes choisis avec une introd. et des notes par Albert Béguin, Berne, Francke (coll. « Textes français, vol. 27 »), 1942.
– Jeanne d’Arc, drame en 3 pièces, Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1948. – Autre éd. avec cartonnage d’éditeur d’après la maquette de Mario Prassinos, tirage à 1040 ex., 1948.
– Jeanne d’Arc, cinq poèmes. Illustrations de Nathalie Parain, Paris, Gallimard, 1952.
– Jeanne d’Arc, drame en trois pièces, Boulogne-Billancourt, DEFI (coll. « Nos classiques, 2 »), 1997.
– Jeanne d’Arc, texte établi par Christine et Alain Andreussi, et Philippe Grosos, 64140 Billère, Vallongues, 1998.
– Lettre à Franklin Bouillon. Avant-propos de Daniel Halévy, portrait gravé sur bois par Louis-Joseph Soulas, Paris, Labergerie (coll. « L’Amitié Charles Péguy », 1), 1948.
– Pascal, avant-propos par Jules Riby, Paris, Labergerie (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 1 »), 1947.
– Lettres et entretiens. Notes de Marcel Péguy, Paris, Éd. L’Artisan du livre, 1927 (C.Q, nouv. série XVIII-1), 1927. – Nouv. éd. Paris, Éditions de Paris, 1954.
– Marcel, premier dialogue de la cité harmonieuse (signé : Pierre Baudouin), Paris, G. Bellais, 1896, non paginé. – 1898, 240 p.
– Marcel, premier dialogue de la société harmonieuse, Paris, Desclée de Brouwer (coll. « Le journal vrai, supplément, 1-2 »), s.d. [´1932], 2 vol.
– Marcel, premier dialogue de la cité harmonieuse, accompagné d’une série d’articles publiés en 1897 et 1898 dans « La Revue socialiste », introd. de Marcel Péguy, Paris, Gallimard, (« Coll. Blanche »), 1973.
– Marcel, premier dialogue de la cité harmonieuse ; La cité socialiste. Précédé de L’utopie blanche, par Roger Dadoun, 78800 Houilles, Éd. Manucius (coll. « Lieux d’utopie »), 2005.
– Monde (Le) de Chartres, poèmes de Charles Péguy. Photographies de Pierre Belzeaux, Saint-Léger-Vauban, Abbaye de la Pierre-qui-Vire (coll. « Zodiaque ; Les points cardinaux »), 1961.
– Morceaux choisis des œuvres poétiques, 1912-1913. Les Sonnets du ‘Correspondant’ ; Châteaux de Loire ; La tapisserie de sainte Geneviève et de Jeanne d’Arc ; La tapisserie de Notre-Dame ; Ève, Paris, P. Ollendorf, 1914.
– Morceaux choisis. Poésie. Avec un portrait par Pierre Laurens, Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1927. – Rééd. 1928, 1934, 1930, 1941, 1942, 1943 ; 1948 (couv. de Mario Prassinos) ; 1953, 1964.
– Morceaux choisis. Poésie, Paris, Librairie générale française ; Livre de Poche (coll. « Livre de poche chrétien, 16 »), 1962. – Rééd. 1964.
– Morceaux choisis. Poésie et prose, Londres, Barnard & Westwood, 1943, 2 vol.
– Morceaux choisis. Prose. Avec un portrait de l’auteur par Pierre Laurens. Préf. de Charles Lucas de Pesloüan, Paris, Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1928. – Rééd. 1936, 1940, 1941, 1942, 1943 ; 1945 (cartonnage d’éditeur) ; 1948.
– Mystère (Le) de la charité de Jeanne d’Arc, Paris, Plon-Nourrit, 1910. – Rééd. 1912.
– Mystère (Le) de la charité de Jeanne d’Arc, Paris, Émile-Paul, 1910. – Rééd. 1913.
– Mystère (Le) de la charité de Jeanne d’Arc, Paris, Éd. de la Nouvelle Revue Française, 1918 ; Gallimard (« Coll. Blanche »), 1921. – Rééd. 1926, 1930, 1933, 1936, 1938, 1941, 1942 ; 1943 (cartonnage d’éditeur d’après la maquette de Mario Prassinos, tirage à 1000 ex.) ; 1944, 1947, 1948, 1950, 1997, 2006.
– Mystère (Le) de la charité de Jeanne d’Arc, New York, Pantheon Books, 1943.
– Mystère (Le) de la charité de Jeanne d’Arc. Avec 12 gouaches par Jean Hugo, Paris, Gallimard (coll. « Le Rayon d’or »), 1951.
– Mystère (Le) de la charité de Jeanne d’Arc, Paris, Gallimard (coll. « Soleil, 111 »), 1964.
– Mystère (Le) de la charité de Jeanne d’Arc, avec deux actes inédits, éd. établie par Albert Béguin, avec le concours de Mme Charles Péguy et d’Alfred Saffrey, Paris, Club du meilleur livre, 1956.
– Mystère (Le) de la charité de Jeanne d’Arc, extraits, avec des notes par Georges Brabant, Paris, Larousse (coll. « Classiques Larousse »), 1956.
– Mystère (Le) des saints Innocents, Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1929. – Rééd. 1933, 1939, 1940, 1942 ; 1944 (cartonnage d’après la maquette de Mario Prassinos) ; 1945 (Gallimard ; Montréal, diff. Éd. Variétés) ; 1948, 1951, 1958, 1962.
– Mystère (Le) des saints Innocents, Paris, Gallimard (coll. « Soleil, 101 »), 1963.
– Mystère (Le) des saints Innocents, orné de reproductions de bois coloriés du XVe siècle, Lausanne, H.L. Mermod (« Coll. du Bouquet, 12 »), 1945.
– Mystère (Le) des saints Innocents (Les mystères de Jeanne d’Arc, II), Paris, Émile-Paul, 1912.
– Mystères (Les) de Jeanne d’Arc. II Le porche du mystère de la deuxième vertu, [III] Le mystère des saints Innocents, Paris, Émile-Paul, 1911-1912.
– Note conjointe, Paris, Desclée de Brouwer (coll. « Le Journal vrai, supplément, 3 »), 1932.
– Note sur M. Bergson et la philosophie bergsonienne. Note conjointe sur M. Descartes et la philosophie cartésienne, Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1935. – Rééd. Note conjointe 1942, 1946, 1951, 1969.
– Notes politiques et sociales, présentées par André Boisserie, Paris, Cahiers de l’Amitié Charles Péguy (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 11 »), 1957.
– Notre-Dame, introd. de Pierre Péguy, Paris, Gallimard (« Coll. Catholique »), 1941. – Rééd. Paris, Gallimard ; Montréal, Variétés, 1943.
– Notre jeunesse, Paris, P. Ollendorf, 1910.
– Notre jeunesse, Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1933. – Rééd. 1942, 1948, 1957, 1967.
– Notre jeunesse, Paris, Gallimard (coll. « Idées, 176 »), 1969.
– Notre jeunesse. Précédé par De la raison. Préf. et notes de Jean Bastaire, Paris, Gallimard (coll. « Folio/Essais, 232 »), 1993. – Rééd. 2006.
– Notre patrie, Paris, Éd. de la Nouvelle Revue Française (« Coll. Blanche »), 1915. – Rééd. Gallimard, 1924, 1941, 1945 (cartonnage d’après la maquette de Mario Prassinos) ; 1948.
– Notre patrie, Vézenaz (Suisse), P. Cailler (coll. « Beaux textes, textes rares, textes inédits, 2 »), 1945.
– Notre Seigneur, Paris, Gallimard (« Coll. Catholique »), 1943.
– Nouveau (Un) théologien, Monsieur Laudet, Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1936. – Rééd. 1942, 1946, 1948.
– Œuvres choisies, 1900-1910, Paris, B. Grasset, 1911. – Rééd. Le choix de Péguy, Paris, Gallimard, 1952.
– Œuvres complètes de Charles Péguy, Paris, Gallimard, 1916-1955, 20 vol. – Reprint : Œuvres complètes, préf. de Jean Bastaire, Genève, Slatkine reprints, 1974, 20 t. en 10 vol.
Voir ci-dessus.
– Œuvres en prose, 1898-1908. Introd. et notes par Marcel Péguy, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque de la Pléiade, 140) », 1959. – Nouv. éd. 1965.
– Œuvres en prose, 1909-1914, avant-propos et notes par Marcel Péguy, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque de la Pléiade, 122 », 1957. – Nouv. éd. 1961, 1968.
– Œuvres en prose complètes, édition présentée, établie et annotée par Robert Burac. Notes et variantes. Répertoire des personnalités, Paris, Gallimard, 1987-1992 (coll. « Bibliothèque de la Pléiade, 122, 140, 389 »), 3 vol.
Voir ci-dessus.
– Œuvres poétiques choisies, Vésenaz (Suisse), P. Cailler, 1944.
– Œuvres poétiques complètes, introd. de François Porché et notes de Marcel Péguy, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque de la Pléiade, 60 »), 1931. – Nouv. éd., introd. de François Porché, chronologie de la vie et de l’œuvre par Pierre Péguy, notes de Marcel Péguy, 1941 ; éditions enrichies de nouveaux textes en 1948, 1954, 1962. – [Nouv. éd.] Avec pour la ‘Ballade du cœur qui tant battu’ la collab. de Julie Sabiani, 1975. – Rééd. 1979, 1984, 1989.
Voir ci-dessus.
– Œuvres (Les) posthumes de Charles Péguy, avec la publication des textes de prose du fonds orléanais, [éd. par] Jacques Viard, Paris, Amitié Charles Péguy ; Minard (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 23 »), 1969.
– Pages choisies, notes par Jacques Bonnot, Paris, Hachette (coll. « Classiques illustrés Vaubourdolle »), 1952.
– Par ce demi-clair matin [publ. par Pierre Péguy], Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1952.
– Paroles aux éducateurs de France, textes présentés par Jacques Bompard, av.-propos de Paul Crouzet, Toulouse, Privat ; Paris, Didier, 1942 (coll. « Les cahiers violets », 2).
– Pascal, avant-propos par Jules Riby, Paris, Labergerie (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 1 »), 1947.
– Péguy et les Cahiers, textes concernant la gérance des ‘Cahiers de la quinzaine’, choisis par Mme Charles Péguy, Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1947.
– Péguy et nous [textes choisis et présentés par Jean Gaulmier], Beyrouth, Impr. du journal « La Syrie et l’Orient » (coll. « Problèmes français, 2e série, 10 »), 1943 ; Impr. de la Société d’impression et d’édition, 1944.
– Péguy présenté aux jeunes [éd. par Pierre Péguy], Paris, Gallimard, 1941.
– Péguy tel qu’on l’ignore, textes choisis et présentés par Jean Bastaire, Paris, Gallimard (coll. « Idées, 291. Philosophie »), 1973. – Nouv. éd. [augm. d’une préf. inédite en 1995, Paris, Gallimard (coll. « Folio essais, 282 »), 1996.
– Pensées, morceaux choisis par Pierre Péguy, préf. du cardinal Verdier, Paris, Gallimard (« Coll. Catholique »), 1935.
– Pierre, commencement d’une vie bourgeoise, Paris, Desclée de Brouwer (coll. « CQ XXI-7 »), 1931.
– Poète (Un) l’a dit [suivi de : Nous sommes des vaincus et de Variation ancienne sur le début du drame de Jeanne d’Arc, textes publ. par MmeCharles Péguy], Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1953.
– Porche (Le) du mystère de la deuxième vertu (Les mystères de Jeanne d’Arc, II), Paris, Émile-Paul, 1912.
– Porche(Le) du mystère de la deuxième vertu, Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1929. – Rééd. 1933, 1937, 1941, 1944, 1948, 1950, 1954, 1958, 1960, 1962, 1967.
– Porche (Le) du mystère de la deuxième vertu, Paris, Gallimard (coll. « Soleil, 96 »), 1963.
– Porche (Le) du mystère de la deuxième vertu. Préf. et notes de Jean Bastaire, Paris, Gallimard (coll. « Poésie, 204 »), 1986. – Rééd. 1994, 1996, 2006.
– [Porche(Le) du mystère de la deuxième vertu.] Interprétation gravée par Richard Brunck de Freundeck du Porche du mystère de la deuxième vertu de Charles Péguy, présentée par Madame Dussane, Paris, J. Exbrayat, 1944.
– Porche(Le) du mystère de la deuxième vertu, orné de reproductions de bois du XVe siècle, Lausanne, Mermod (coll. « Le bouquet, 69 »), 1960.
– Présentation de la Beauce à Notre-Dame de Chartres, introd. de Roger Secrétain ; gravures sur bois de L.-J. Soulas, Paris, Le livre contemporain, 1946.
– Présentation de la Beauce à Notre-Dame de Chartres, poème de Charles Péguy accompagné de 20 lithographies par André Jordan, Paris, N.R.F., 1946.
– Présentation de la Beauce à Notre-Dame de Chartres, poème manuscrit ; lithographies originales : Alfred Manessier, Paris, Les bibliophiles de l’Union française, 1964.
– Présentation de la Beauce à Notre-Dame de Chartres, lithographies de Jacques Bourraux, Paris, J. Bourraux et Atelier Lacourière et Frélaut, 2001 (tiré à 40 ex. + X h.c.) ; autre éd. en fac-similé et en format réduit, avec dessins de Jacques Bourraux, Paris, J. Bourraux et impr. Arte, 2001.
– Prier 15 jours avec Charles Péguy, [éd.] Pierre Deruaz, Paris, Nouvelle Cité (coll. « Prier »), 2004.
– Prière pour nous autres charnels. Illustré par H.N. Werkman, Groningue, Heerenven, de Blouwe schuit, 1941 (publication clandestine tirée à 90 ex.).
– Prières, [morceaux choisis par Pierre Péguy , préf. de Paul Doncoeur], Gallimard (« Coll. Catholique »), 1934. – Rééd. 1936, 1937, 1939 ; 1941(Gallimard ; Montréal, Variétés). ; 1942, 1943, 1952.
– Prières dans la cathédrale de Chartres ; La tapisserie de Notre-Dame, préface de Roger Secrétain [Le génie de Péguy, 1959], Orléans, Éd. Corsaire (coll. « Nouvelles, poèmes, récits et contes »), 1998.- Rééd. 2003.
– [Quelques poèmes] Le sonnet l’Épave, suivi de fragments du Porche du mystère de la deuxième vertu (etc,…), Utrecht-Anvers, het Spectrum, 1953.
– République (La), notre royaume de France, textes politiques choisis par Denise Mayer, Gallimard (“Coll. Blanche”), 1946. – Rééd. 1948.
– Rouen [Jeanne d’Arc, III], Paris, Desclée de Brouwer (coll. “Le journal vrai, supplément, 5”), 1932.
– Route (La) de Chartres, extraits du poème de Charles Péguy ; images de Pierre Jahan, Paris, Cerf, 1947.
– Sainte Geneviève, dix poèmes de Charles Péguy et 36 images de Nathalie Parain, Paris, Gallimard, 1951.
– Saints de France, introd. et notes par Pierre Péguy, Paris, Gallimard (« Coll. Catholique »), 1941.
– Situations, Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1940. – Rééd. 1942, 1943, 1948.
– Souvenirs, morceaux choisis par Pierre Péguy, Paris, Gallimard (« Coll. Catholique »), 1938. – Rééd. 1939, 1941, 1942, 1943, 1947.
– Sur le travail et sur deux époques de la vie ouvrière [extraits de L’Argent], Montrouge, impr. Drager frères, 1953.
– Tapisserie(La) de Notre-Dame, 1913, La Haye, Kunera-Pers, 1929 (impr. par J.F. van Royen sur sa presse à bras, tirage à 105 ex.).
– Tapisserie (La) de Notre-Dame, Amsterdam, Balkema, 1946.
– Tapisserie (La) de Notre-Dame. [Les cinq prières dans la cathédrale de Chartres.] Eaux-fortes de Eugène Corneau, Lyon, Cercle lyonnais du livre, 1957-1958.
– Tapisserie (La) de Notre-Dame, Paris, Conseil municipal, 1963 (tiré à 125 ex. h.c.).
– Tapisserie (La) de Notre-Dame. [Pointes sèches de Maxime Juan, eaux-fortes de Roger Marage, burins d’Albert Decaris], Paris, Société de Saint-Éloy, 1983 (tiré à 115 ex.).
– Tapisserie (La) de sainte Geneviève et de Jeanne d’Arc. La tapisserie de Notre-Dame, Paris, P. Hartmann (coll. « Civilisations, 2 »), 1946.
– Tapisseries (Les), Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1936. – Rééd. 1940, 1941, 1943, 1946 ; 1947 (cartonnage d’éditeur d’après la maquette de Mario Prassinos ; tirage à 1040 ex.). – Nouv. éd. revue et augm., Les tapisseries et autres poèmes, 1962.
– Tapisseries (Les), Paris, Le Grand livre du mois (coll. « Les trésors de la littérature »), 1996.
– Tapisseries (Les). Ève, Paris, Gallimard (“Collection Blanche”), 1933. Voir : Ève. Les Tapisseries.
– Tapisseries (Les): La tapisserie de sainte Geneviève et de Jeanne d’Arc ; Les sept contre Paris ; La tapisserie de Notre-Dame ; Sainte Geneviève patronne de Paris. Précédé de : Sonnets, Les sept contre Thèbes, Châteaux de Loire. Préf. de Stanislas Fumet, Paris, Gallimard (coll. « Poésie, 35″), 1968. – Rééd. 1992, 1994, 1996.
– Thèse(La). [De la situation faite à l’histoire dans la philosophie générale du monde moderne], Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1955.
– Trois fragments [Notre jeunesse ; Victor-Marie, comte Hugo ; Le mystère des saints Innocents]. Préf. de C.F. Ramuz, Lausanne, la Guilde du livre, 1940. – Rééd. 1942.
– Véronique. Dialogue de l’histoire et de l’âme charnelle. [Préf. par Marcel Péguy], Paris, Gallimard (« Coll. Blanche »), 1972.
– Victor-Marie, comte Hugo, Paris, Gallimard (“Coll. Blanche »), 1934. – Rééd. 1947, 1956, 1969.

2.2. Traductions.

Allemand

– Aufsätze, übers. von Ernst Stadler und Gustav Schlein, Berlin-Wilmersdorf, Aktion (coll. « Aktionbücher der Aeternisten, 6 »), 1918. – Reprint Nendeln (Lichtenstein), Kraus reprint, 1973.

– Erkämpfte Wahrheit, Gedanken [Pensées], übers. von Susi Thieme, Düsseldorf, Bastion Verlag (coll. « Das geistige Frankreich »), 1951.

– Im Schweigen des Lichtes (Exzerpta), ausgewählt, übers. und eingel. von Oswald von Nostitz, Freiburg-Bâle-Berne, Herder (coll. « Herderbücherei, 986 ; Reihe Texte zum Nachdenken »), 1982.

– Kleines Mädchen Hoffnung, Gedichte, ausgew. und hrsg. von Michael Zorn, Leipzig (RDA), St-Benno Verlag, 1988.

– Letzten (Die) grossen Dichtungen, hrsg von Oswalt von Nostitz, übertr. von Oswalt von Nostitz und Friedhelm Kemp, Vienne-Munich, Herold (coll. « Gesamtausgabe der Werke von Charles Péguy »), 1965.

– Litanei (Die) vom schreienden Christus [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc, extraits], übertr. von Otto Pick, Munich, K. Wolff (coll. « Drugulin-Druck, N.F. 8 »), 1919.

– Mysterium (Das) der Erbarmung [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc], übertr. von Oswalt von Nostitz, Vienne-Munich, Herold (coll. « Gesamtausgabe der Werke von Charles Péguy »), 1954.

– Mysterium (Das) der Hoffnung [Le porche du mystère de la deuxième vertu], übertr. von Oswalt von Nostitz, Darmstadt, Rütter & Loening, [1951]. – Autres éd. Vienne, Herold, 1952, (« coll. Gesamtausgabe der Weke von Charles Péguy ») ; 2. Aufl. 1960 ; 3. überarb. Aufl. (coll. « Herold-Bibliothek »), 1983.

– Mysterium (Das) der unschuldigen Kinder [Le mystère des saints Innocents], übertr. von Oswalt von Nostitz, Vienne-Munich, Herold (« coll. Gesamtausgabe der Weke von Charles Péguy »), 1958.

– Nota conjuncta [Note conjointe], übertr. von Friedhelm Kemp, Vienne-Munich, Herold (coll. « Gesamtausgabe der Werke von Charles Péguy »), 1956.

– Péguy-Brevier, mit einem Gedicht des Dichters und einem Schlusswort versehen vor Edouard H. Steenken, Thal (Suisse), Pflugverlag (coll. « Goldene Ausaat »), 1949.

– Tor (Das) zum Geheimnis der Hoffnung [Le porche du mystère de la deuxième vertu], übers. von Hans Urs von Balthasar, Lucerne, J. Stocker, 1943. – 2. Aufl. neu bearb., Einsiedeln, Johannes Verlag (coll. ‘Christliche Meister, 9), 1980. – 3. Aufl., Einsiedeln ; Freiburg im Breisgau, Johannes Verlag, 1993.

– Welt (Die) von Chartres, Gedichte von Charles Péguy. Photogr. von Pierre Belzeaux, Würzburg, Echter Verlag, 1971.

– Wir stehen alle an der Front, eine Prosa-Auswahl von Hans Urs von Balthasar, Einsiedeln, Johannes Verlag (coll. « Christ heute, 3-3 »), 1953.

Anglais

– Basic verities, prose and poesy [Anthology, transl. by] Ann and Julian Green, New York, Pantheon Books, 1943 ; Londres, Kegan Paul, 1943. – 5th ed. 1948. – Autres éd. : Chicago, Henry Regnery Co, 1965 ; Freeport, N.Y., Books for libraries Press, 1972. –Trad. russe, Fundamental’nye Istiny, Londres, 1992.

– God speaks, religious poetry, transl. and introd. by Julian Green, New York, Pantheon books, 1945.

– Men and saints, prose and poesy [transl. by] Ann and Julian Green, New York, Pantheon books, 1944 ; Londres, Kegan Paul, 1947.

– Mystery (The) of the Holy Innocents [Le Mystère des saints Innocents] and other poems, transl. by Pansy Packenham, with an introd. by Alexander Dru, London, Harvill Press ; New York, Harper, 1956 .

– Mystery(The) of the Charity of Joan of Arc [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc, transl. by] Julian Green, New York, Pantheon books, 1950 ; London, Hollis & Carter, 1950.

– Mystery(The) of the Charity of Joan of Arc [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc], adapted by Jean-Paul Lucet, transl. by Jeffrey Wainwright, afterword by Marina Warner, Manchester-Londres, Carcanet, 1986.

– Portal (The) of the mystery of hope [Le porche du mystère de la deuxième vertu], transl. by David Louis Schindler junior. Pref. by Jean Bastaire, Grand Rapids (Michigan), William B. Eerdmans (coll. “Ressourcement”) ; Edinburgh, T & T Clak, 1996. (Reprend l’éd. critique de J. Bastaire, Paris, Gallimard, 1986). – Nouv. éd. Londres, Continuum (coll. « Continuum impacts »), 2005.

– Portico (The) of the mystery of the second virtue [Le porche du mystère de la deuxième vertu], transl. Dorothy Brown Aspinwall, Metuchen (N.J.), Scarecrow Press, 1970.

– Temporal and eternal [extraits de Notre jeunesse et de Clio], transl. by A.lexander Dru, Londres, Harvill Press ; New York, Harper, 1958. – Nouv. éd. Foreword by Pierre Manent, Indianapolis, Liberty fund, 2001, 166 p.

Espagnol et Catalan

– Clio, diálogo entre la historia y el alma pagana, trad. Laura Fólica, Buenos Aires, Ed. Cactus (coll. « Serie Perenne »), 2009.

– Dinero (El) [L’argent], trad. Isolina Ramírez, Buenos Aires, L’Amitié, 1959.

– Dinero (El) [L’argent], trad., estudio, notas y commentarios de texto por José Vila Selma, Madrid, Narcea (coll. « Bitácora, biblioteca del estudiante, 35), 1973.

– Esperanza (La), el pórtico del misterio de la segunda virtud [Le Porche du mystère de la deuxième vertu], trad. José Luis Rouillón Arróspide, Lima, Imagínes y letras, 1975. – 2a ed. El portico del misterio de la secunda virtud, Madrid, 1991.

– Eva [Ève, trad. ] Miguel Montes González, Madrid, Encuentro (coll. « Creación literaria, 52 »), 2004 (éd. bilingue).

– Marcel, primer diálogo de la ciudad armoniosa, trad. Sebastián Montiel, Grenade, Nuevo Inicio (coll. « Profetas »), 2007.

– Misteri dels sants innocent [Le mystère des saints Innocents], trad. [catalana] Montserrat Sans d’Uriach, Barcelone, Ediciones 62 (coll. « Llibres a l’abast-Blanquerna, 5 »), 1964.

– Misterio (El) de la caridad de Juana del Arco [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc], trad. Manuel Pecellín Lancharro, present. José Luis Martín Descalzo, Madrid, Encuentro (coll. “Creación literaria”), 1979.

– Misterio (El) de la caridad de Juana del Arco [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc], reducción para el teatro. Introd. de P. Agostino Molteni, Concepción (Chili), Centro cultural Charles Péguy, 2001.

– Misterio (El) de los santos Inocentes [Le mystère des saints Innocents], trad. María Badiola Dorronsoro, Madrid, Encuentro (coll. « Creación literaria, 16 »), 1993.

– Mistero(El) de la caridad de Juana de Arco [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc], préf. de José-Luis Martin-Descalzo, Madrid, Encuentro ediciones, 1978.

– Nota conjunta sobre Descartes y la filosfia cartesiana. Seguida da una nota sobra Bergson y la filosofia bergsoniana [Note conjointe sur M. Descartes et la philosophie cartésienne], trad. Matilde Brugnoli, Buenos Aires, Emecé (coll. « Grandes ensayistas, 16 »), 1946.

– Nuestra juventud, trad. María Zoraida Villarroel, Buenos Aires, Emací (coll. « Grandes ensaysistas, 10), 1945.

– Palabras cristianas, selección, traducción, introducciónes de José Luis Martín Descalzo y José Jiménez Lozano, Salamanca, Sigueme (coll. « Hinneni, 36 »), 1964. – Rééd. 1966, 1979 ; 1982 (coll. « Pedal ») ; 2002 (coll. « Nueva Alianza minor, 9 »).

– Pensiamentos [Pensées], trad. Marcello Sánchez Sorondo, Buenos Aires, Ed. C.E.P.A., 1942.

– Poesias, selección, trad. y prologo de V. Pola, Madrid, Ed. Hispanica («coll. « Adonais, 2 »), 1943.

– Pórtico (El) del misteri de la segona virtut [Le porche du mystère de la deuxième vertu], pròleg d’Alain Verjat, trad. [catalana] de Jordi Perramon i Alain Verjat, Barcelone, Enciclopèdia catalana (coll. « Clàssics del cristianisme, 4 »), 1989.

– Pórtico (El) del misterio de la segunda virtud [Le porche du mystère de la deuxième vertu], trad. por José Luis Rouillon Arróspide, Madrid, Encuentro Editorial (coll. « Creación literaria, 11 »), 1991. – 1re éd., La esperanza, Lima, 1975.

– Tres (Los) misterios [El misterio de la caridad de Juana de Arco ; El pórtico del misterio de la segunda virtud ; El misterio de los santos Inocentes], introd. de Javier del Prado Biezma, Madrid, Encuentro (coll. « Literatura, 61 »), 2008.

– Verónica, diálogo de la historia y el alma carnal [Véronique], trad. Sebástian Montiel, Grenade, Nuevo inicio (coll. « Profetas »), 2008.

Estonien

– Jeanne d’Arci armastuse müsteeriu [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc. Trad. intégrale en estonien par Marika Põldma] : en instance de publication (2010).

Finnois

– Chartres’n tie : Charles Péguy’n runoja. [Anthologie, trad. finnoise par] Anna-Maija Raittila, Jyväskylä, Minerva, 2003.

Flamand

– Eeuw(Een) Péguy. Péguy-boek, met inleidende studie van Hendrik Brugmans, Louvain, Leuvense Schrijversaktie, 1973.

– Lijden (Het) [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc, La Passion], trad. Jan van der Putten, Bussum (Pays-Bas), Ons Leekenspeel, 1941.

Grec

– Klio, dialogos tis istorias me tin idololatriki psykhi [Clio, dialogue de l’histoire et de l’âme païenne, trad. en grec moderne par] Kostas Tsikerdanos, Athènes, Olkos, 1996.

– Simiosis gia tin krisi ton kairon mas [Notes pour la crise de notre temps : extraits en prose traduits en grec moderne ; introd. par] Kostas Tsiropoulos, Athènes, Evthini (coll. « Analogio, 5 »), 2000.

Italien

– Anarchia politica [De la raison ; De l’anarchisme politique], trad., introd. e note a cura di Angelo Prontera. Con un saggio di Jean Bastaire su Socialismo e cristianesimo in Péguy, Rome, Logos (coll. « Biblioteca universale cristiana »), 1978.

– Antologia dell’opera poetica, a cura di Annamaria Avanzini, Milan, Nuova Accademia (coll. « I mosaici ; Il mosaico dei poeti ; I classici »), 1959.

– Arazzo(L’) di Nostra Signora [La tapisserie de Notre-Dame], trad. di Giorgio Francini, Rome, Logos (coll. « Quaderni del Simeto »), 1982. – 1re éd. Péguy alla Vergine, Rome, 1978.

– Cartesio e Bergson [Note sur M. Bergson et la philosophie bergsonienne ; Note conjointe sur M. Descartes et la philosophie cartésienne], trad. a cura di Angelo Prontera e Mario Petrone. Pref. di Jacques Viard, Lecce, Milella, 1977.

– Charles Péguy, Invito alla lettura [Poésies choisies], a cura di Giuliano Vigini, Cinisello Balsamo (Milan), San Paolo Edizioni (coll. « Scrittori di Dio », 90), 2003.

– Charles Péguy, poeta, educatore, teologo, a cura di G. Goisis, introd. di P. Nonis, Cengia di S. Pietro in Cariano, Il segno (coll. « Testimoni di un’Europa senza frontiere, 1 »), 1991.

– Cinque preghiere nella cattedrale di Chartres [Les cinq prières dans la cathédrale de Chartres], a cura di Davide Rondoni, introd. di Lucio Brunelli, Forli, Nuova Compagnia editrice (coll. « Poeti di clandestino, 1 »), 1992.

– Città(La) armoniosa e Su Jean Coste, trad., introd. e note di Leonardo La Puma, Lecce, Milella (coll. « Università degli studi di Lecce, Pubblicazioni del Dipartimento di filosofia, sezione Centro Péguy, 2 »), 1984.

– Clima (Il), della speranza : antologia delle opere poetiche, introd., trad. e note di Giorgio Francini, Padoue, EMP (coll. « Classici dello spirito, 6 »), 1982.

– Clio, dialogo della storia coll’anima pagana, trad. Giselda Antonelli, pres. Angelo Prontera, Lecce, Milella (coll. « Pubblicazioni del dipartimento di filosofia, Università degli studi di Lecce, Sezione Centro Péguy, 15 »), 1994.

– Corrispondenza Péguy-Jacques Maritain (1901-1910), trad. a cura di Bernardo Razzotti, Naples, Edizioni scientifiche italiane (coll. « Epigrafe, 3 »), 1996.

– Denaro (Il) [L’argent], a cura di Giaime Rodano, Rome, Ed. Lavoro (coll. « Classici e contemporanei, 11 ») , 1990. – 2a ed. 1991 ; 3a ed. 1993.

– Educazione e demagogia, antologia di testi, trad. e introd. di A. Ruggiero, Lecce, Milella (coll. « Pubblicazioni del dipartimento di filosofia, Università degli studi di Lecce, Centro Charles Péguy, 13 »), 1991 – 2a ed., 1995.

– Eva [Ève], trad., postf., nota bibliografica e tavola cronologica di Giuliano Vigini, notizia di Carlo Bo, Reggio Emilia, Ed. Città armoniosa (coll. « Ex libris »), 1991.

– Getsemani, present. di Jean Bastaire, trad. di Mimmi Cassola, Milan, Jaca book (coll. « Già e non ancora, 317 »), 1997.

– Grazie a un semichiaro mattino… : socialismo e totalitarismo nell’Europa di primo Novecento [Par ce demi-clair matin], trad. ital. di Angelo Prontera, a cura di Marisa Forcina, Lecce, Milella (« Collana del dipartimento di filosofia dell’Università degli studi di Lecce, sezione Centro Péguy, 5 »), 2005.

– Lettura (La) [début commun à « Clio I » et « Clio II »], trad. Maria Teresa Viglioglia, introd. di Elda Antonelli e Angelo Prontera, Lecce, Milella (coll. « Come lo dite, 2 »), 1992.

– ‘Lui è qui’ [‘Il est là’ ]: pagine scelte, a cura di Davide Rondoni e Flora Crescini, Milan, Rizzoli (coll. « I libri dello spirito cristiano »), 1997. – 3a ed. 1998 ; 5a ed. 2009 (coll. « Biblioteca dello spirito cristiano »).

– Metafisiche, filosofie, religioni e progresso moderno : ‘Cahiers de la quinzaine’, 3 février 1907 [De la situation faite à l’histoire et à la sociologie dans le monde moderne, De la situation faite au parti intellectuel dans le monde moderne], Lecce, Istituto universitario di studi euroafricani (coll. « Les dauphins, 7 »), 1991.

– Misteri (I) : Giovanna d’Arco, La seconda virtù, I santi Innocenti [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc ; Le porche du mystère de la deuxième vertu ; Le mystère des saints Innocents], trad. di Mimmi Cassola, pref. di Giovanni Bogliolo, 2a ed. Milan, Jaca-Book (coll. « Jaca letteraria »), 1984. – 2a rist., Milan, Jaca Book, 1989. – 3a ed. 1997 (coll. « Mondi letterari, 35 »). – 4a ed. 2001 (coll. « Mondi letterari, 35 »).

– Mistero (Il) dei santi Innocenti [Le mystère des saints Innocents], scelta, testo francese, trad. a cura di Mariadina Cassola, Milan, MIRCU (coll. « I fari »), 1963. – 2a ed. riv. e corr., 1964. – 3a ed. I Santi Innocenti, Vicence, La locusta, 1995.

– Mistero (Il) dei Santi Innocenti [Le mystère des Saints Innocents], trad. di Mimmi Cassola, Milan, Jaca Book (coll. « Già e non ancora, fiction 13 »), 1979.

– Mistero (Il) della carità di Giovanna d’Arco [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc], trad. di Achille Fiocco, Rome, Ed. A.V.E., 1957. – 2a ed.1996 (coll. « Minima, 26 »).

– Mistero (Il) della carità di Giovanna d’Arco [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc], trad. di Mimmi Cassola, Milan, Jaca Book ( coll. « Già e non ancora, fiction 9 »), 1978.– 3a ed. con una present. di Giovanni Bogliolo (coll. « Jaca letteraria, 61 »), 1992.

– Nostra (La) gioventù. Il denaro [Notre jeunesse. L’argent], a cura di Dora Bienaimé Rigo, Turin, Unione tipografica torinese (coll. « I grandi scrittori stranieri, 233 »), 1972.

– Nostra (La) giovinezza [Notre jeunesse], trad. e pref. di Giogio Bachelet, Rome, Studium (coll. « Cultura, 3 »), 1947. – [Nouv. éd.] a cura di Giaime Rodano, Rome, Editori riuniti (coll. « I grandi »), 1993.

– Nostra (La) ora, pagine di vita sociale, a cura di Achille Fiocco, Rome, Anonima veritas editrice (AVE), 1946. – Nuova ed. 1964 (coll. « Minima, 10 »).

– Parola (La) piegata : seduzione, manipolazione e asservimento nella communicatione politica [De l’entraînement], a cura di Angelo Prontera, Roma, Ed. Lavoro (coll. « I grandi piccoli, 12 »), 1996.

– Passione (La) [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc, extrait], trad. a cura di Ugo Fasolo, Florence, Fussi-Sansoni (coll. « Il melagrano, 69 »), 1950 (éd. bilingue).

– Passione (La). La Notte [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc, extraits], a cura di Rienzo Colla, con Charles Péguy e il popolo nuovo di Carlo Bo, Vicenza, la Locusta, 1990 (éd. bilingue).

– Péguy alla Vergine, L’arazzo di Nostra Signora [La tapisserie de Notre-Dame], introd., comm. e trad. di Giorgio Francini, Rome, Centro di cultura mariana Mater Ecclesiae (coll. « ME, 4 »), 1978. – 2a ed. L’arazzo di Nostra Signora, Rome, 1982.

– Péguy pluralista [Casse-cou], trad. Leonardo La Puma ; Metafisiche, filosofie, religion e progresso moderno : « Cahiers de la quinzaine », 3 février 1907, trad. Angelo Prontera, Paris-Lecce, Pergola Monsavium ; Instituto universitario di studi euroafricani (coll. « Les dauphins »), 1991.

– Pierre, inizio di un vita borghese, e altri scritti [L’affaire Dreyfus e la crisi del partito socialista ; Il danno e la reparazione], trad. a cura di Giselda Antonelli, Lanciano, Ed. Itinerari (coll. « Collana di testi e studi critici. Filosofia e scienze umane, 5 »), 1990.

– Portico (Il) del mistero della seconda virtù [Le Porche du mystère de la deuxième vertu], trad. di Mimmi Cassola, Milan, Jaca Book ( coll. « Già e non ancora, fiction 11 »), 1978.

– Portico (Il) del mistero della seconda virtù [Le porche du mystère de la deuxième vertu], introd. e trad. di Giuliano Vigini, Milan, Mondadori (coll. « Oscar Poesia »), 1993 (éd. bilingue).

– Quasi con gli occhi spalancati : L’arazzo di Nostra Signora [La tapisserie de Notre-Dame], trad. di Mimmi Cassola, introd. di Davide Rondoni, Florence, Ed. della Meridiana (coll. « Tutt’altro. Poesia »), 2000.

– Questioni di metodo [Cahiers de la quinzaine, CQ IV-12 ; Bernard Lazare ; Zangwill ; Il ne faut pas le dire], a cura di Angelo Prontera, Lecce, Ed. Milella (coll. « Pubblicazioni del dipartimento di filosofia, Università degli studi di Lecce, Sezione Centro Péguy, 1 »), 1993.

– Ragione, socialismo e libertà [De la raison ; De l’anarchisme politique], trad., introd., appendice e note a cura di Angelo Prontera, Lecce, Milella (coll. « Filosofi e pedagogisti »), 1976. – Nouv. éd. L’anarchia politica, Ragione, socialismo e libertà, con un saggio di Jean Bastaire, Socialismo e cristianesimo in Péguy, Rome, Logos (coll. « Biblioteca universale cristiana, 7 »), 1978.

– Santa (La) Vergine, trad. di Rienzo Colla e Grazia Maggi, Vicenza, La locusta, 1971.

– Santi (I) Innocenti [Le mystère des saints Innocents], trad. Mariadina Cassola ; con Péguy, la poesia costrui l’uomo novo di Carlo Bo, Vicenza, La locusta, 1995.

– Scritti scelti, prima versione italiana [a cura di] Guglielmo Zatti, 2a ed., Brescia, Studio editoriale Vivi, Ed. G. Zatti (coll. « La cultura per tutti, 3 »), 1946.

– Spirito (Il) di sistema [L’esprit de système], trad. di R. di Giorgi e Marisa Forcina, introd. et note di Marisa Forcina, Lecce, Milella (coll. « Pubblicazioni del dipartimento di filosofia, Università degli studi di Lecce, sezione Centro Charles Péguy »), 1988.

– Sull’influenza [De la grippe, Encore de la grippe, Toujours de la grippe], trad. Angelo Prontera, Roma, Ed. Lavoro (coll. « Classici e contemporanei, 16 »), 1997.

– Tradizione e rivoluzione [Avertissement au ‘Cahier Mangasarian’], a cura. di Angelo Prontera e Fernando Fiorentino, Paris-Lecce, Pergola Monsavium ; Istituto universitario di studi euroafricani (coll. « Les dauphins, 10 »), 1992.

– Trattato della speranza [di] s. Andrea Avellino [1670], con una introd. di Valentino Arteaga e il commento poetico di Charles Péguy [Le porche du mystère de la deuxième vertu], Rome, Ed. della Cometa (coll. « Le occasioni, 28 »), 2008.

– Uomo (Un) libero, raccolta di pensieri, a cura di Aldo Pedrone, con pref. di Primo Mazzolari, Lecco, Stefanoni, 1948. – 2a ed. Vicenza, La locusta, 1964.

– Veronica, dialogo della storia con l’anima cristiana [Véronique], a cura di Angelo Prontera, Lecce, Milella (coll. « Pubblicazioni del dipartimento di filosofia, Università degli studi di Lecce, sezione Centro Péguy, 4 »), 1994.

– Veronique, dialogo della storia e dell’anima carnale [Véronique], present. di Antonio Debenedetti, trad. a cura di Cristiana Lardo, Casale Monferrato, Piemme (coll. « Piemme religione ; I libri di ‘30 giorni’ »), 2002.

Japonais

– [Autre (Une) affaire Dreyfus, la réflexion sur le socialisme, trad. japonaise et notes de] Kazumichi Oono, Tokyo, Shinhyoron, 1981.

– [Clio, le dialogue avec l’histoire, trad. japonaise, prés. et notes de] Yochiro Yamazaki, Tokyo, Chuoshuppansha, 1977.

– [Hymne (L’) à l’espérance : Le porche du mystère de la deuxième vertu, trad. japonaise et notes de Shigesato Sawatari, introd. de ]Keisaku Takeno, Tokyo, Chuoshuppansa, 1978.

– Jeanne d’Ark no ai no higi [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc, trad. japonaise par] Takeno Keisaku, Tokyo, Chuoshuppansha, 1984.

– [Misère (La) et la supplication : De Jean Coste, trad. japonaise et notes de] Nobuyuki Nagatoro ; [Les suppliants parallèles, trad. et notes de] Toshiaki Nishida] ; [Présentation de la Beauce à Notre-Dame de Chartres, trad. de Micho Takai, introd. de] Keisaku Takeno, Tokyo, Chuoshuppansha, 1979.

– [Notre jeunesse, trad. japonaise et notes de] Tatsunori Isomi, Tokyo, Chuoshuppansha, 1976.

– [Porche (Le) du mystère de la deuxième vertu. L’hymne à l’espérance, trad. japonaise et notes de] Shigesato Sawatari, présentation de Keisaku Takeno, Tokyo, Chuoshuppansha, 1978.

Norvégien

– Forhallen til håpets mysterium [Le porche du mystère de la deuxième vertu, trad. norvégienne par ] Hans Aaraas, Oslo, Solum, 1992.

– Uskyldige (De) barns mysterium. Le mystère des Saints Innocents [trad. norvégienne par Hans Aaraas], Oslo, Solum, 1997.

Polonais

– Charles Péguy cz£owiek dialogu [Péguy l’homme du dialogue]: Z?ycie i twór czos c Charlesa Péguy’Ego ; Fragmenty poetyckie [trad.polonaise de Maria Z?urowska], Cracovie, Akade, 2003.

– Misterium mi£o’sci. Rzecz o Joannie d’Arc [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc, trad. polonaise par] Maria Z?urowska. [Introd. à l’éd. polonaise par] Yves Avril, Cracovie, Wydawnictwo Karmelitów Bosych (coll. « Seria Kultura Ducha »), 2009.

– Nadzieja nie pozorna : my?sli [La petite espérance : pensées], wybór tekstów [choix de textes] Andrzej Gbur, Cracovie, Wydawnictwo Karmelitów Bosych (coll. « Karmelki czyli Duchowwe cukierki o smaku karmelowym, 10 »), 2007.

– Poezje [trad. polonaise par ] Bogdan Ostromecki, Varsovie, PAX, 1978.

– Przedsionek tajemnicy drugiej cnoty [Le porche du mystère de la deuxième vertu, trad. polonaise], Leon Zareba, Cracovie, Wydawnichtwo Karmelitów Bosych, 2007.

Portugais

– Pórtico(O) do mistério da segunda virtude [Le porche du mystère de la deuxième vertu], trad. Henrique Barrilaro Ruas ; apresentação João Seabra, Lisbonne, Grifo (coll. « Paradoxos, 3 »), 1998.

Suédois

– Portalen till hoppets mysterium [Le porche du mystère de la deuxième vertu, trad. suédoise par] Kerstin Thomell, [notice et introd. de] Herman Seller, [présent. de] Michel de Paillerets, Stockholm-Uppsala, Katolska Bokförlaget ; Uppsala, Signums (coll. « Kristna klassiker, 2 »), 1977. – 2e éd. Vejbystrand, Fredestad, 1989.

Tchèque et Slovaque

– C?tyr?i modlitby k matce Boz?í v katedrále chartreské [Quatre prières à Notre-Dame de Chartres, trad. tchèque par] Bohuslav Reynek, Krome?r?íz?, Magnificat (coll. « Magnificat, sv. 11 »), 1942.

– Eseje, z franc. p?el. a uspo? Alena Bláhová ; [Doslov] Ivan Slavík ; Obálka a typografie Rostislav Valu?ek, Olomouc (République tchèque), Votobia (coll. « Cursus ; sv. 4 »), 1993.

– Eva [Ève], trad. Bohuslav Reynek, Nachod, Pavel Maur, 2003.

– Koberec vys?ívany’ svaté Jenovefé a Johance z Arku, ses?it na Hod Boz?í vánoc?ni a k novén? svaté Jenovefy [La tapisserie de sainte Geneviève et de Jeanne d’Arc, trad.] Bohumil Reynek, Stará R?is?e na Morave?, A.L. Str?íz? (coll. « Dobré dilo, 26 »), 1915.

– Mysterium lásky a útrpnosti Johanny d’Arc [Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc], trad. Bohuslav Reynek, Staré Ríssi na Morave, A.L. Stritz (coll. « Dobré dilo »), 1915. – 2e éd. 1916 (coll. « Dobré dilo, 32 »).

– Mystérium sväty’ch neviniatok [Le Mystère des saints Innocents], trad. Anna A. Hlavác?ová, Trnava (Slovaquie), Dobrá kniha, 2004.

– Ta jediná je paní – chudoba [‘C’est elle qui est la dame – la pauvreté’, extraits des Mystères, trad.] Ivan Slavík, Prague, Vys?ehrad, 1971.

– Tajemství svaty’ch nevin?átek, [Le Mystère des saints Innocents, trad.] Ivan Slavík, Olomouc, Vetus via, 1997.

Russe

– Fundamental’nye istiny. [Trad. russe de Basic verities, prose and poetry (Londres-New York, 1943) par] Lilit Zhdanko (Jdanko), ed. Andrei Babich (Babitch), Londres, Overseas Publications interchange, 1992.

– Nacha Iunost’. Misteriya o miloserdtsii Janny d’Ark [Notre jeunesse ; Le mystère de la charité de Jeanne d’Arc, trad. russe par E.A. Leguenkova (Legen’kovoï) et E.N. Djoussoeva (Djusoevoï). [Introd. par] T.S.Taïmanova, Saint-Petersbourg, « Nauka », 2001.

– Œuvres choisies : prose, mystères, poésie, trad. Youliya Alexandrovna Guinzbourg, Nikita Struve, Serge Avérintsev, Léon Zander, Moscou, Rousskiy Pout’ (diff. YMCA-Press, 11 r. de la Montagne-Sainte-Geneviève, Paris), 2006.

– Izbrannoe, proza, misterii, poe?zija, [trad.] Sergej Sergeevic? Averrincev, Moscou, Russkij put ?, 2006.

Multi-traduction

-‘Ciò che conta è lo stupore’ : articoli e interviste [‘C’est l’étonnement qui compte’ : choix de textes,], articoli e interviste. Pref. del cardinale Roger Etchegaray, Cinisello Balsamo, Edizioni San Paolo (coll. « I libri di ’30 Giorni’ »), 2001 – Rome, Ed. Trenta giorni, 2002 : allemande (‘Was zählt ist das Stauen’ : Artikel und Interviews um Charles Péguy), anglaise (‘What counts is the wonder’ : articles and interviews on Charles Péguy), espagnole (‘Lo que cuenta es el stupor’ :articulos y entrevistas) et française (‘C’est l’étonnement qui compte’, articles et interviews sur Charles Péguy).

3. Ouvrages sur Péguy.
Ne sont présentés ici, à quelques exceptions près, que les ouvrages exclusivement consacrés à Péguy. Pour les ouvrages plus généraux et pour les articles, on se reportera aux instruments mentionnés ci-dessus (I. Généralités : instruments bibliographiques).
3.1. Ouvrages en langue française.

– Agathon [Alfred de Tarde et Henri Massis], Les jeunes gens d’aujourd’hui, Paris, Plon, 1913.

– Ageorges (Joseph), La sublime folie de Charles Péguy, Paris, P. Lethielleux (coll. « Publicistes chrétiens, 2 »), 1941. – 2e éd. 1942.

– Archambault (Paul), Charles Péguy, images d’une vie héroïque, Paris, Bloud et Gay (coll. « La nouvelle journée, 3 »), 1939.

– Archambault (Paul), Péguy, la patrie charnelle et la cité de Dieu, Paris, Bloud et Gay, 1940.

– Aubenque (Jacques), Images de Péguy, préf. de Touny-Lérys, Paris, Lutétia, 1942.

– Avice (Robert), Péguy, pèlerin d’espérance, Bruges, Beyaert, 1947.

– Balthasar (Hans Urs von), La gloire et la croix, 2, II, Styles, de Jean de la Croix à Péguy : les aspects esthétiques de la Révélation, trad. de l’allemand [Herrlichkeit… II, Fächer der Stile] par Robert Givord et Hélène Bourboulon, Paris, Aubier (coll. Théologie, 81), 1972. – Rééd. 1983.

– Bancquart (Marie-Claire), Les écrivains et l’histoire d’après Maurice Barrès, Léon Bloy, Anatole France, Charles Péguy, Paris, A.-G. Nizet, 1966.

– Barbier (Joseph), L’Ève de Péguy, Paris, Éd. de l’École, 1963.

– Barbier (Joseph), La prière chrétienne à travers l’œuvre de Charles Péguy, Paris, Éd. de l’École, 1959. – Trad. italienne : La preghieria negli scritti di Péguy, Alba, 1961.

– Barbier (Joseph), Le vocabulaire, la syntaxe et le style des poèmes réguliers de Charles Péguy, Paris, Berger-Levrault, 1957.

– Bastaire (Jean) et Lubac (Henri de), Claudel et Péguy, Paris, Aubier-Montaigne, 1974. – Réimpr. en fac-similé, Paris, Cerf (coll. « Œuvres du cardinal Henri de Lubac et études lubaciennes, 30 »), 2008.

– Bastaire (Jean), Court traité d’innocence. [Appendice : Péguy et l’enfance], Paris, Lethielleux ; Namur, Culture et vérité (coll. « Le Sycomore ; Série Chemins de crête »), 1977.

– Bastaire (Jean), Péguy contre Pétain : l’appel du 17 juin, par Jean Bastaire, Paris, Éd. Salvator (coll. « Juste un débat »), 2000.

– Bastaire (Jean), Péguy l’inchrétien, Tournai-Paris, Desclée de Brouwer/Proost, (coll. « Desclée/essai »), 1991. – Trad. italienne Péguy il non-cristiano, Milan, 1994.

– Bastaire (Jean), Péguy l’insurgé, Paris, Payot (coll. « Traces »), 1975. – Trad. esp. Charles Péguy el insurrecto, Madrid, 1979.

– Bastaire (Jean), Prier à Chartres avec Péguy, préf. de Mgr Jacques Perrier, Paris, Desclée de Brouwer (coll. « Prier à… avec… »), 1993.

– Béguin (Albert), L’Ève de Péguy, essai de lecture commentée suivi de documents inédits, Paris, Labergerie (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 3-4 »), 1948. – Rééd. Paris, Seuil, 1955.

– Béguin (Albert), La prière de Péguy, Neuchâtel, Éd. de la Baconnière (coll. « Les Cahiers du Rhône, Série bleue, 2 »), 1942. – 2e éd. 1944, 3e éd. 1946 ; 4e éd. Neuchâtel, La Baconnière ; Paris, Seuil (coll. « Les cahiers du Rhône, 3 »), 1948.

– Benda (Julien), La trahison des clercs, Paris, B. Grasset (coll. « Les cahiers verts, 2e série, 6 »), 1927. – Rééd. 1936, 1937, 1938 ; 5e éd. 1975, 1990 (coll. « Les cahiers rouges, 127 »). – Autres éd. : Paris, Club français du livre, 1958 ; J.-J. Pauvert (coll. « Libertés, 25 »), 1965 ; Le Livre de poche (coll. « Le livre de poche, 8309 ; Pluriel »), 1977.

– Benoist (Alain de), Bibliographie générale des droites françaises, vol. 4, Coulommiers, Éd. Dualpha (coll. « Patrimoine des lettres »), 2005.

– Bertrand-Sabiani (Julie) (dir.), Charles Péguy et les « Cahiers de la quinzaine », catalogue de la correspondance, I, Lettres reçues, catalogue rédigé par François Boulard et Véronique Mignan, sous la dir. de Julie Bertrand-Sabiani, avec la collab. de Géraldi Leroy, Orléans, Presses universitaires d’Orléans, 2000.

– Bertrand-Sabiani (Julie) et Leroy (Géraldi), La vie littéraire à la Belle Époque, Paris, Presses universitaires de France (coll. « Perspectives littéraires »), 1998.

– Bertrand-Sabiani. Voir aussi : Sabiani (Julie).

– Blanchard (Raoul), Ma jeunesse sous l’aile de Péguy, Paris, A. Fayard, 1961.

– Bonenfant (Joseph), L’imagination du mouvement dans l’œuvre de Péguy, Montréal, Centre éducatif et culturel (coll. « Reflets, 2 »), 1969.

– Bonnaud-Lamotte (Danielle), Charles Péguy devant la « révolution sociale », préf. d’Angelo Prontera, Lecce, Milella (coll. « Incontri, 12 »), 1993.

– Boudon (Victor), Avec Charles Péguy, de la Lorraine à la Marne, août-sept. 1914, préf. de Maurice Barrès, Paris, Hachette (coll. « Mémoires et récits de guerre »), 1916. – Éd. rev. et augm. Mon lieutenant Charles Péguy, juillet-septembre 1914, Paris, A. Michel, 1964.

– Bruley (Pauline), Rhétorique et style dans la prose de Charles Péguy, préf. de Françoise Gerbod, Paris, H. Champion (coll. « Littérature de notre siècle, 39 »), 2010.

– Brunet (Frantz), En compagnie de Charles Péguy, Mâcon, Impr. Buguet-Comptour, 1956.

– Brunet (Frantz), La morale de Charles Péguy, Moulins, Éd. des Cahiers bourbonnais, 1961.

– Burac (Robert), Charles Péguy, la révolution et la grâce, Paris, R. Laffont (coll. « Biographies sans masque »), 1994.

– Burac (Robert), Le sourire d’Hypathie, essai sur le comique de Charles Péguy, Paris, H. Champion (coll. « Littérature de notre siècle »), 1999.

– Cahm (Eric), Péguy et le nationalisme français, Paris, Minard (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 25 »), 1972.

– Cattaui (Georges), Péguy, témoin du temporel chrétien, Paris, Éd. du Centurion (coll. « Humanisme et religion »), 1964.

– [Centre Charles Péguy, Orléans] Charles Péguy et les « Cahiers de la quinzaine », catalogue de la correspondance [Centre Charles Péguy, Orléans], I, Lettres reçues, catalogue rédigé par François Boulard et Véronique Mignan, sous la dir. de Julie Bertrand-Sabiani, avec la collab. de Géraldi Leroy, Orléans, Presses universitaires d’Orléans, 2000.

– [Centre Charles Péguy, Orléans] Leroy (Géraldi) et Sabiani (Julie), Péguy en son temps, catalogue de l’exposition permananente, Orléans, Centre Charles Péguy, 1982.

– [Centre Charles Péguy, Orléans] Ville d’Orléans, Les manuscrits de Charles Péguy, catalogue rédigé par Julie Sabiani, Orléans, Centre Charles Péguy, 1987.

– Chabanon (Albert), Poétique de Péguy, Paris, Robert Laffont, 1947.

– Chabot (Jacques), Comprendre et commenter, recueil, Aix-en-Provence, Publications de l’Université de Provence (coll. « Textuelles.Littérature »), 2004.

– Chaigne (Louis), Charles Péguy, [héraut de l’espérance], Paris, Éd. des Loisirs (coll. « L’âme de la France »), 1944.

– Challaye (Félicien), Péguy socialiste, Paris, Amiot-Dumont, 1954.

– Champeaux (Ernest), Charles Péguy philosophe chrétien, Versailles, l’auteur, 1974.

– Charles Péguy et ses ancêtres [par Gilles Prévost], Paris, Éditions de la Voûte (coll. « Ancêtres »), 2002.

– Chatillon (Jacques de), Deux regards sur Péguy, Bar-le-Duc, Impr. Lorraine-Champagne, [1980].

– Christophe (Lucien), Les grandes heures de Charles Péguy, du fleuve à la mer (1905-1914), Bruxelles, La Renaissance du livre, 1964.

– Christophe (Lucien), Le jeune homme Péguy, de la source au fleuve (1897-1905), Bruxelles, La Renaissance du livre, 1963.

– Christophe (Lucien), L’ode à Péguy et l’appel du héros, Bruxelles, Éd. des artistes, 1942.

– Cimon (Paul), Péguy et le temps présent, Montréal-Paris, Éd. Fides, 1964.

– Clavel (Henri), L’imposture socialiste dans l’œuvre de Charles Péguy, Paris, Nouvelles éditions latines, 1986.

– [Collectif] Bergson et Péguy, numéro spécial, Les Études bergsoniennes, t. VIII, 1968.

– [Collectif] « Cahiers (Les) de la quinzaine », textes réunis par Simone Fraisse [contributions : J. Bastaire, J. Bertrand-Sabiani, G. Blanchard, S. Fraisse, G. Leroy, A. Roche, R. Winling], Paris, Minard (coll. « La Revue des lettres modernes ; Charles Péguy, 2 »), 1983.

– [Collectif] ‘C’est l’étonnement qui compte’, articles [Lucio Brunelli, Fabio Pierangeli, Gianni Valente] et interviews [Jean Bastaire, Alain Finkielkraut, Régine Pernoud, cardinal Godfried Danneels, Giulio Andreotti], préf. du cardinal Roger Etchegaray, Rome, Trenta Giorni, 2001.

– [Collectif] Centenaire (Le) des ‘Cahiers de la quinzaine’ de Charles Péguy, in Esprit, 2000-1, (janv.) [contributions : R. Burac, B. Chantre, D. Lindenberg, P. Thibaud].

– [Collectif] Charles Péguy, cahier dir. par Jean Bastaire [contributions : J. Bastaire, H. Beuve-Méry, J. Birnberg, J. Brothier, J. Chabot, R. Dadoun, G. Dalgues, A.-A. Devaux, S. Fraisse, F. Gerbod, B. Guyon, F. Laichter, G. Lecomte, G. Leroy, W. Rabi, A. Roche, J. Sabiani, R. Secrétain, J. Viard, R. Winling], Paris, Éd. de l’Herne (coll. « Cahiers de l’Herne »), 1977.

– [Collectif] Charles Péguy, in La Nouvelle Revue Française, 244, avril 1973 [contributions : J. Bastaire, J. Copeau, J. Sabiani, J. Viard].

– [Collectif] Charles Péguy, numéro spécial, Chronique, supplément annuel au Bulletin de littérature ecclésiastique (Institut catholique de Toulouse), n° 3, 1993 (contributions : J. Bastaire, C. Delmas, Y. Denis, J. Lyon, J.-C. Meyer, M. Montabrut, B. Quilhot, J. Sarocchi).

– [Collectif] Charles Péguy, numéro spécial de la Revue des amis de saint François (Angoulême), 29, 1941, contributions : J. Calvet, L. Chaigne, H. Ghéon, G. Hourdin, P. Messiaen, R. Salomé, Y. Sjoberg.

– [Collectif] Charles Péguy, l’écrivain, textes réunis par Simone Fraisse [contributions : R. Balibar, A. Barnes, R. Dadoun, M. Dufresne, S. Fraisse, G. Fritz, F. Gerbod, G. Lecomte, J. Onimus], Paris, Minard (coll. « La revue des lettres modernes ; série Charles Péguy, 5 »), 1990.

– [Collectif] Charles Péguy : l’écrivain et la politique, textes éd. par Romain Vaissermann [contributions : P. Bernon, G. Bourgeade, P. Charlot, L. Chvedova, C. Daudin, F. Lenne, M. Leplay, S. Richard, F. Sarter, R. Vaissermann], Paris, Éd. Rue d’Ulm ; diff. Les Belles Lettres (coll. « Figures normaliennes »), 2004.

– [Collectif] Charles Péguy et la critique littéraire. Préf. par Jacques Birnberg, numéro spécial de Australian journal of French studies (Melbourne), X-1, Jan.-April 1973 [contributions : J. Bastaire, A. Denat, F. Desplanques, S. Fraisse, F. Gerbod, B. Guyon, J. Viard, G. Zoppi].

– [Collectif] Charles Péguy : hommage du gouvernement ; table ronde à l’École normale supérieure (quatre-vingtième anniversaire de la mort de Charles Péguy) [contributions : F. Bayrou, C. Daudin, A. Finkielkraut, F. Gerbod, F. Léotard, J.-F. Louette], Paris, Ministère de la défense, SIRPA, 1995.

– [Collectif] Charles Péguy, poète de Jeanne d’Arc, numéro spécial, Le Mail (Orléans), printemps 1929 [contributions : M. Abraham, J. Benda, J. Copeau, R. Dorgelès, S. Fumet, R. Garric, M. Genevoix, P. Guiberteau, C. Lucas de Pesloüan, H. de Montherlant, M. Péguy, H. Roy].

– [Collectif] Critiques(Les) de notre temps et Péguy, présentation par Simone Fraisse [textes : R. Balibar, P. Barbéris, M. Barrès, A. Béguin, A. Chabanon, P. Duployé, A. Gide, L. Gillet, H. Guillemin, B. Guyon, D. Halévy, E. Mounier, J. Onimus, M. Parent, A. Robinet, R. Rolland, A. Rousseaux, R. Secrétain, L. Spitzer, J.et J. Tharaud, A. Thibaudet, J. Viard, R. Vigneault], Paris, Garnier, 1973.

– [Collectif] Dans la tradition de Péguy, hommage à Angelo Prontera, textes réunis par Jean-François Durand [contributions : J. Bastaire, J. Chabot, C. Daudin, F. Gerbod, P. Grosos, M. Kohlhauer, G. Leroy, J. Onimus, W. Sarna], Montpellier, Université Montpellier III, Centre d’étude du XXe siècle, 2002.

– [Collectif] Dialogues (Les) de l’histoire, textes réunis par Simone Fraisse [contributions : J. Brothier, R. Burac, M. Delon, A.-A. Devaux, S. Fraisse, F. Gerbod, M. Leplay, Ch.G. Mbock, J. Sabiani], Paris, Minard (coll. « La Revue des lettres modernes, 840-844 ; Charles Péguy, 4 »), 1988.

– [Collectif] Écrivains de la dissidence : Pierre Leroux, Charles Péguy, Boris Souvarine. Textes et photographies réunies par Julie Sabiani [contributions : M. Abensour, A. Le Bras-Chopard, E. Poulat, P. Thibaud, J. Verdès-Leroux, J. Viard], Orléans, Centre Charles Péguy (coll. « Ville d’Orléans, Centre Charles Péguy, 2. Colloque, 1985 »), 1987.

– [Collectif] Égalité(L’) au tournant du siècle, Péguy et ses contemporains, actes réunis par Françoise Gerbod et Françoise Mélonio [contributions : R. Burac, P. Charlot, J.-F. Durand, S. Fraisse, M. Leplay, F. Mélonio], Paris, H. Champion (coll. « Champion varia, 13 »), 1998.

– [Collectif] Esprit (L’) républicain, colloque d’Orléans, 4-5 septembre 1970 [contributions : S. Fraisse, J. Gaulmier, M. Jordan, G. Leroy, P. Pierrard, J. Sabiani, J. Viard, G. Zoppi], Paris, Klincksieck, 1972.

– [Collectif], France (Les) de Charles Péguy et Jeanne d’Arc, in Esprit, 1997-12 (décembre) [contributions : A. Badiou, B. Chantre, F. Delay, A. Finkiekraut].

– [Collectif] Hommage à Charles Péguy [contributions : M. Abraham, Alain-Fournier, J. Benda, J. Copeau, R. Dorgelès, S. Fumet, R. Garric, M. Genevoix, P. Guiberteau, C. Lucas de Pesloüan, H. de Montherlant, M. Péguy, H. Roy, R. Secrétain], Paris, Gallimard, 1929.

– [Collectif] Lectures de « Victor-Marie, comte Hugo », textes réunis par Julie Sabiani [contributions : P. Citti, J.-F. Durand, S. Fraisse, F. Gerbod, J.-P. Halévy, F. Lenne, G. Leroy, P.Naudin, J. Sabiani], Paris, Minard (coll. « La revue des lettres modernes, Charles Péguy, 6 »), 1995.

– [Collectif] Littérature et société, recueil d’études en l’honneur de Bernard Guyon [contributions : J. Bastaire, D. Bonnaud-Lamotte, J. Daniélou, S. Fraisse, J. Gaulmier, P. Guiberteau, G. Lecomte, A. Le Révérend, G. Leroy, A. Roche, J. Sabiani, G. Zoppi], Paris, Desclée de Brouwer, 1973.

– [Collectif] Péguy, actes du colloque international d’Orléans, 7-8-9 sept. 1964 [contributions : G. Antoine, P. Barbéris, J. Bastaire, E. Cahm, L. Christophe, J. Delaporte, P. Duployé, A. Espiau de la Maëstre, H.-M. Féret, S. Fraisse, J. Gaulmier, H. Giordan, P. Guiberteau, B. Guyon, C. Guyot, H. Jenny, M. Jordan, K. Kurata, F. Laichter, A. Martin, R.J. Nelson, J. Onimus, T. Quoniam, H.-D. Saffrey, S.W. Taylor, P. Thibaud, P. Thisse, Y. Vadé, J. Viard], Paris, Minard (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy »), 1966.

– [Collectif] Péguy, numéro spécial de Plaines et collines. Chroniques de la vie et de l’art en Beauce et Perche, n° 6, Chartres, mai-juin 1947 [contributions : J. Delaporte, J. et J. Tharaud, M. Tricaud, R. Secrétain, A. Vick, G. Villet].

– [Collectif] Péguy, numéro spécial, Revue d’histoire littéraire de la France, LXXIII, 2-3, mars-juin 1973 [contributions : P. Albouy, G. Antoine, R. Balibar, J. Bastaire, D. Bonnaud-Lamotte, R. Burac, F. Desplanques, A.-A. Devaux, Y.-A. Favre, S. Fraisse, R. Francis, G. Fritz, F. Gerbod, B. Guyon, G. Leroy, J. Marchand, J. Onimus, M. Péguy, Y. Rey-Herme, A. Roche, J. Viard].

– [Collectif] Péguy, Bernanos et le monde moderne, histoire et liberté, actes réunis par Jean-François Durand [contributions : M. Bressolette, J. Chabot, G. Cholvy, P. Citti, C. Daudin, J.-F. Durand, P. Grosos, J. Julliard, M. Kohlhauer, A. Not, A. Pons, J. Viard], Paris, Champion (coll. « Champion-Varia, 44 »), 2000.

– [Collectif] Péguy chez les protestants, numéro spécial, Foi et vie, mars 1982 [contributions : M. Boegner, J. Ellul, M. Leplay, D. Viaux].

– [Collectif] Péguy écrivain, colloque du centenaire de la naissance de Charles Péguy, Orléans, sept. 1973 [contributions : G. Antoine, J. Bastaire, J. Birnberg, A. Devaux, P. Emmanuel, H.-M. Féret, S. Fraisse, B. Latour, G. Lecomte, J. Onimus, T. Quoniam, R. Secrétain, J. Viard], Paris, Klincksieck, 1977.

[Collectif] Péguy et l’histoire, numéro spécial, Mil neuf cent, revue d’histoire intellectuelle (Cahiers Georges Sorel), 20, 2002 [contributions : B. Chantre, P. Charlot, F. Gerbod, J. Grondeux, É. Thiers, R. Vaissermann].

– [Collectif] Péguy et la typo-graphie [Rencontres internationales de Lure, 1974], dir. Gérard Blanchard, numéro spécial, Cahiers de Lure, nouv. série, n° 1, 1974.

– [Collectif] Péguy et la vraie France [contributions : Léo-M. Bellerose, Daniel-Rops, P. Doncoeur, L. Doucy, G. Frégault et J.-M. Parent, C. Franchet, S. Fumet, H. Ghéon, P. Guiberteau, A. Marc, E. Mounier, M. Péguy, P. Péguy], Montréal, Serge, 1944.

– [Collectif] Péguy, homme du dialogue, textes réunis par Françoise Gerbod. Actes du colloque organisé par l’Amitié Charles Péguy les 27-28 mai [contributions : M. Autrand, J. Bastaire, J. Birnberg, J. Chabot, R. Dadoun, S. Fraisse, F. Gerbod, J.-M. Pény, J. Sabiani], Paris, Minard (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 28 »), 1986.

– [Collectif] Péguy mis à jour, colloque international tenu à l’Université McGill, Montréal (mars 1973). Introd. de J. Ethier-Blais [contributions : R. Balibar, J. Bonenfant, S. Fraisse, S. Lafrenière, J.-C. Morisot, F. Ricard, R. Vigneault, E. Weber], Québec, Presses de l’Université Laval, 1976.

– [Collectif] Péguy reconnu, numéro spécial, Esprit, 1964, août-sept. [Contributions : Y. Avril, H.U. von Balthasar, W. Bartenstein, J. Bastaire, A. Béguin, G. Bernanos, J. Birnberg, C. Blanchet, E. Cahm, P. Duployé, P. Emmanuel, S. Fraisse, F. Laichter, R. Marteau, Rabi, P. Thibaud, Y. Vadé, J. Viard].

– [Collectif] Péguy, un romantique malgré lui, textes réunis par Simone Fraisse [contributions : M. Dufresne, S. Fraisse, G. Lecomte, J. Onimus, J. Sabiani, P. Viallaneix], Paris, Minard (coll. « La Revue des lettres modernes, Charles Péguy, 3 »), 1985.

– [Collectif] Péguy-Senghor, la parole et le monde, sous la dir. de Jean-François Durand (contributions : J. Bastaire, N. Camara, J.-F. Durand, S. Fraisse, J. Viard, C. Vincenot), Dakar, IFAN Cheikh Anta Dio, 1995. – 2e éd. Paris, L’Harmattan, 1996.

– [Collectif] Polémique et théologie, le « Laudet », textes réunis par Simone Fraisse [contributions : A. Barnes, J. Brothier, A.-A. Devaux, S. Fraisse, F. Gerbod, G. Lecomte, G. Leroy, S. Storelv], Paris, Minard (coll. « La revue des lettres modernes, 588-593 ; Charles Péguy, 1»), 1980.

– [Collectif] Porche à l’œuvre de Charles Péguy, avec des Lettres inédites de Péguy et la fin d’« Ève », par une équipe de jeunes écrivains catholiques [contributions : A. Charlier, J. Chauvy, R. Francis, A. Fransque, J. Godmé, J. de Grix, B. Guyon, J. Maxence, M. Péguy, R. Pintard, E. Rabourdin, H.-R. de Simony], Paris, Cahiers de la quinzaine (coll. « CQ, n.s., II-6 »), 1930.

– [Collectif] Portraits littéraires de notre temps, sous la dir. de Christophe Geffroy, numéro spécial de La Nef, hors série, n° 16, nov. 2004 [contributions : Y. Avril, Y. Chiron, Dom Gérard, S. Lapaque, M. Toda].

– [Collectif] Réception (La) de Charles Péguy en France et à l’étranger, Ville d’Orléans, Centre Charles Péguy, 3e colloque international. Textes et iconographies réunis par Julie Sabiani, avec la collab. de Françoise Gerbod et Géraldi Leroy [contributions : J. Bastaire, F. Berthezène, J. Birnberg, J. Boudet, R. Burac, A. Carlino, P. Citti, R. Dadoun, G. Dalgues, E. D’Amico, G. Dandurand, F. Danin, Y.-A. Favre, F. Fiorentino, M. Forcina, S. Fraisse, F. Gerbod, J.-Y. Guérin, G. Invitto, L. La Puma, M. Leplay, G. Leroy, M. Luce, W. Marois, F. Mélonio, T. Olafsdottir-Ergun, J.-M. Pény, H.R. Picard, G.A. Roggerone, M. Schumann, A. Stanca, P. Vergine, K. Watanabe, N. Wilson, R. Winling, M. Winock], Orléans, Centre Charles Péguy, 1991.

– [Collectif] Rencontres avec Péguy. Autour d’un centenaire (1873-1973), actes du colloque de Nice (5-6 mai 1973), publ. sous la dir. de Jean Onimus et Michel Sanouillet [contributions : G. Antoine, F. Desplanques, A.-A. Devaux, S. Fraisse, G. Lecomte, G. Leroy, A. Roche, J. Sabiani, P. Thibaud, J. Viard], Paris, Desclée de Brouwer, 1975.

– [Collectif] Table (La) ronde, numéro spécial, 202, 1964, nov. [contributions : C. Borgal, P. Chauchard, H. Contamine, J. Delaporte, S. Fumet, B. Guyon].

– Colleye (Hubert), Charles Péguy, paysan de France, Paris, Desclée de Brouwer ; Bruxelles, Éd. universelle (coll. « Cahiers des poètes catholiques »), 1942.

– Collignon (Bernard), Pourquoi ont-ils tué Péguy ?, 33360 Latresne, Éd. Le bord de l’eau (coll. « Documents »), 2005.

– Dadoun (Roger), Eros de Péguy : la guerre, l’écriture, la durée, Paris, Presses universitaires de France (coll. « Écrivains »), 1988. – Trad. italienne Tempo, scrittura, storia…, Lecce, 1987.

– Dadoun (Roger), L’utopie, haut lieu d’inconscient (L’utopie et ses métamorphoses) : Zamiatine, Duchamp, Péguy, Paris, Sens & Tonka (coll. « 10/vingt-Essai »), 2000.

– Daniel-Rops, Péguy, Paris, E. Flammarion, 1933. – Éd. rev. et augm. d’une préf. inédite, Paris, Plon, 1935, 1958 ; Bruxelles, Éd. Pascal, 1947. – Trad. espagnole, Buenos Aires, 1946 ; trad. italienne, Brescia, 1951.

– Daudin (Claire), Dieu a-t-il besoin de l’écrivain ? Péguy, Bernanos, Mauriac, Paris, Cerf (coll. « Cerf littérature »), 2006.

– David (Maurice), Initiation à Charles Péguy, Paris, La Nouvelle Édition (coll. « Initiation », 1945.

– Debré (Robert), L’honneur de vivre, témoignage, Paris, Stock-Hermann, 1974. – Autres éd. : Paris, Club français du livre, 1974 ; Montrouge, Le livre de Paris (coll. « Club pour vous Hachette »), 1975 ; Paris, Le livre de poche (coll. « Le livre de poche, 4890 »), 1977. – Nouv. éd. L’honneur de vivre, mémoires, préf. de Bernard Debré, Paris, Hermann (coll. « Savoir, cultures »), 1996.

– Dejond (Thierry), Charles Péguy, l’espérance d’un salut universel, Namur, Culture et Vérité ; diff. Brépols (coll. « Chrétiens aujourd’hui, nouv. série, 2 »), 1989.

– Delaporte (Jean), Connaissance de Péguy, Paris, Plon, 1944, 2 vol. – Nouv. éd. 1959. – Refonte : Péguy dans son temps et dans le nôtre, Paris, Union générale d’édition (coll. « Le monde en 10/18, 353-355 »), 1967.

– Delhaye (Philippe), La pensée de Charles Péguy sur l’enfer, Ciney, Impr. de Marsia, 1941.

– Deruaz (Pierre), Prier 15 jours avec Charles Péguy, Paris, Nouvelle Cité (coll. « Prier 15 jours avec »), 2004.

– Devaux (André-A.), La figure du père dans l’œuvre de Charles Péguy, Paris, L’Amitié Charles Péguy, 1976.

– Doncoeur (Paul), Péguy, la révolution et le sacré, Lyon, À l’Orante, 1942.

– Dubois-Dumée (Jean-Pierre), Solitude de Péguy, Paris, Plon (coll. « L’abeille, 10 »), 1946.

– Dufour (Solange), Généalogie de Charles Péguy, Orléans, impr. J. Bourgeois, 1978.

– Dufour (Solange), Généalogie paternelle de Charles Péguy, Orléans, impr. J. Bourgeois, 1977.

– Dufournet (Jean), Une heure avec Péguy, Lyon, Foyer des artistes, 1948.

– Dumont (Jean-Noël), Péguy, l’axe de détresse, Paris, Michalon (coll. « Le bien commun »), 2005.

– Duployé (Pie), La religion de Péguy, par Pie Duployé, Paris, Klincksieck (coll. « Bibliothèque romane et française, série C, Études littéraires, 10 »), 1965. – Réimpr. Genève, Slatkine, 1978 – Trad. allemande Die religiöse Botschaft Charles Péguys, Freiburg, Herder, 1970.

– [Exposition. Chartres. 1973.] Péguy et Chartres, exposition pour le centenaire de sa naissance, Chartres, Syndicat d’initiative-Office de tourisme, 1973.

– [Exposition. Bruxelles. 1958] Charles Péguy, catalogue de l’exposition organisée à la Bibliothèque royale de Bruxelles, 10 janv. 1958. Préf. de Lucien Christophe. [Catalogue présenté et rédigé par Auguste Martin], Bruxelles, 1958

– [Exposition. Moulins. 1994] Charles Péguy, exposition, Bibliothèque municipale de Moulins, 28 oct.-3 déc. 1994. Textes : Marie-Noëlle Piquet, Gilberte Lebègue, Moulins, Archives municipales ; Bibliothèque municipale, 1994.

– [Exposition. Orléans. 1964.] Charles Péguy, l’homme et l’œuvre, exposition organisée au Centre Charles Péguy [d’Orléans] pour le cinquantième anniversaire de la mort de l’écrivain. Catalogue rédigé par Auguste Martin, introd. par Roger Secrétain, Ville d’Orléans, Centre Charles Péguy, Musée-Bibliothèque, 1964, [Paris, Éd. Amitié Charles Péguy,] 1964.

– [Exposition. Orléans. 1973] Manuscrits de Péguy, exposition pour le centième anniversaire de sa naissance, Ville d’Orléans, Centre Charles Péguy, Musée-Bibliothèque, exposition réalisée par Auguste Martin avec le concours de Georges Dalgues, sept. 1973, Orléans, 1973.

– [Exposition. Paris. 1950] Charles Péguy et les Cahiers de la quinzaine, catalogue de l’exposition organisée à la Bibliothèque nationale, avec la collab. de René Rancœur, introd. de Julien Cain, Paris, 1950.

– [Exposition. Paris. 1974] Charles Péguy, Paris, 1974. Bibliothèque nationale, préf. d’Étienne Dennery, notices de Marie-Clotilde Hubert, Paris, Bibliothèque nationale, 1974.

– Féret (Le P. Henri-Marie), La « Tapisserie de sainte Geneviève et de Jeanne d’Arc », étape de la foi de Péguy en la rédemption universelle, 1re partie, Paris, l’auteur, 1979, ronéotypé.

– Fernandez (Ramon), Itinéraire français, de Descartes à Péguy, Paris, Éd. du Pavois, 1943.

– Finkielkraut (Alain), Le mécontemporain, Paris, Gallimard, 1991. – Autre éd. (coll. « Folio, 3191 »), 1999.

– Fonsegrive (George-Lespinasse), De Taine à Péguy, l’évolution des idées dans la France contemporaine, Paris, Bloud et Gay, 1920.

– Fossier (Andrée), Table analytique des œuvres de Péguy [parues dans la Collection Blanche], Paris, Éd. À l’Orante, 1947.

– Fraisse (Simone), Péguy, Paris, Seuil (coll. « Écrivains de toujours, 103 »), 1979.

– Fraisse (Simone), Péguy et la terre, Paris, Éd. Sang de la Terre (coll. « Les écrivains et la terre »), 1988.

– Fraisse (Simone), Péguy et le monde antique, Paris, A. Colin, 1973.

– Fraisse (Simone), Péguy et le Moyen Age, Paris, H. Champion (coll. « Essais sur le Moyen Age, 3 »), 1978.

– Galli (Attilio), Charles Péguy contestataire total, Monte Carlo, Regain, 1972.

– Gaulmier (Jean), Péguy et nous, Beyrouth, Impr. du journal « La Syrie et l’Orient » (coll. « Problèmes français, 2e série, 10 »), 1943 ; Impr. de la Société d’impression et d’édition, 1944.

– Gerbod (Françoise), Écriture et histoire dans l’œuvre de Péguy, Lille, Université de Lille III, Service de reproduction des thèses, 1981, 2 vol.

– Gillet (Louis), Claudel, Péguy, Paris, Éd. du Sagittaire, 1946.

– Gillet (Louis), Deux poètes paysans : Lamartine et Charles Péguy, Saint-Félicien (Ardèche), Au Pigeonnier, 1941.

– Goldie (Rosemary), Vers un héroïsme intégral, dans la lignée de Péguy, préf. par Albert Béguin, Paris, Amitié Charles Péguy (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 5 »), 1951.

– Grasset (Bernard), Évangile de l’édition selon Péguy, commentaires et souvenirs, Paris, A. Bonne, 1955.

– Grosos (Philippe), Péguy philosophe, Chatou, Éd. de la Transparence, 2005.

– Guillemin (Henri), Charles Péguy, Paris, Seuil, 1981.

– Guyon (Bernard), L’art de Péguy, Paris, Labergerie (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 2 »), 1948.

– Guyon (Bernard), Itinéraire spirituel de Charles Péguy, Aix-en-Provence, Office universitaire de polycopie, 1954.

– Guyon (Bernard), Péguy, Paris, Hatier (coll. « Connaissance des Lettres, 55 »), 1960. – Nouv. éd. 1962 ; nouv. éd. rev. et corr. 1973.

– Guyon (Bernard), Péguy devant Dieu, Paris, Desclée de Brouwer (coll. « Les écrivains devant Dieu »), 1974.

– Guyot (Charly), Péguy pamphlétaire, Neuchâtel, À la Baconnière, 1950.

– Halévy (Daniel), Charles Péguy et les Cahiers de la quinzaine, Paris, Payot, 1918. – Nouv. éd. Péguy et les Cahiers de la quinzaine, Paris, B. Grasset, 1939 ; rééd. 1941, 1942, 1943, 1947. – Nouv. éd. : préf. de Robert Debré, introd. et notes d’Eric Cahm, Paris, Librairie générale française (coll. « Le livre de poche, 8337, Pluriel »), 1979. – Trad. anglaise Péguy and Les Cahiers de la quinzaine, London, D. Dobson, 1946 ; New York, Longmans Green, 1947.

– Halévy (Daniel), Quelques nouveaux maîtres, Paris, E. Figuière (coll. « Les Cahiers du Centre, 6e série, 59-60 »), 1914.

– Henry (André), Bergson maître de Péguy, Paris, Éd. Elzévir (coll. « Les jeunes études philosophiques »), 1948.

– Higaki (Juri), Péguy et Pascal, les ‘trois ordres’ et ‘l’ordre du cœur’, Clermont-Ferrand, Presses universitaires Blaise Pascal, 2005.

– Isaac (Jules), Combat pour la vérité, pages choisies et textes inédits, préf. d’André Alba, Paris, Hachette, 1970.

– Isaac (Jules), Expériences de ma vie, [1] Péguy, Paris, Calmann-Lévy, 1959. – 2e éd. rev. 1960.

– Izard (Georges), Mounier (Emmanuel) et Péguy (Marcel), La pensée de Charles Péguy, Paris, Plon (coll. « Le roseau d’or, 43 »), 1931. – Trad. italienne Il pensiero di Charles Péguy, Bari, 1987.

– Johannet (René), Itinéraires d’intellectuels (Péguy-Sorel), Paris, Nouvelle Librairie nationale, 1921.

– Johannet (René), Vie et mort de Péguy, Paris, Flammarion (coll. « Les grandes biographies »), 1950.

– Julliard (Jacques), L’argent, Dieu et le diable : face au monde moderne avec Péguy, Bernanos, Claudel, Paris, Flammarion, 2008.

– Kang (Seung-Hi), La quête de l’absolu à travers ‘Ève’ de Charles Péguy et ‘Nim-Ui chim muk’ (‘Votre silence’) de Han Yong-U, Villeneuve-d’Ascq, Presses du Septentrion (coll. « Thèses à la carte »), 2001.

– Krakowski (Edouard), Deux poètes de l’héroïsme : Charles Péguy et Stanislas Wyspianski. Préf. du cardinal Baudrillard, Paris-Neuchâtel, V. Attinger (coll. « Poètes du nouvel âge »), 1937.

– Kurata (Kiyoshi), Charles Péguy et Maxime Vuillaume, autour de la publication de ‘Mes cahiers rouges’, Université de Kanagawa (Japon), 1987.

– Kurata (Kiyoshi) et Matsuda (M.), Péguy et la France, Tokyo, Bunrin-Shojn, 1964.

– Laichter (Frantisek), Péguy et ses ‘Cahiers de la Quinzaine’, trad. du tchèque par Dominique Fournier, Paris, Éd. de la Maison des sciences de l’Homme, 1985.

– Lasserre (Pierre), Les chapelles littéraires : Claudel, Jammes, Péguy, Paris, Garnier, 1920.

– Laurec (Julien), Le renouveau catholique dans les lettres, Paris, Maison de la Bonne Presse, 1917.

– Lenne (Francine), Le chevêtre : une lecture de Charles Péguy, Lille, Éd. du Septentrion, Presses universitaires de Lille (coll. « Racines et modèles »), 1993.

– Leplay (Michel), Charles Péguy, Paris, Desclée de Brouwer (coll. « Temps et visages, série Religion, spiritualité »), 1998.

– Leroy (Géraldi), Batailles d’écrivains, littérature et politique, 1870-1914, Paris, A. Colin, 2003.

– Leroy (Géraldi), Les idées politiques et sociales de Charles Péguy, Lille, Université de Lille III, Service de reproduction des thèses, 1980, 2 vol.

– Leroy (Géraldi), Péguy entre l’ordre et la révolution, Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques, 1981.

– Leroy (Géraldi) (collab.), Charles Péguy et les « Cahiers de la quinzaine », catalogue de la correspondance [Centre Charles Péguy, Orléans], I, Lettres reçues, catalogue rédigé par François Boulard et Véronique Mignan, sous la dir. de Julie Bertrand-Sabiani, avec la collab. de Géraldi Leroy, Orléans, Presses universitaires d’Orléans, 2000.

– Leroy (Géraldi) et Sabiani (Julie), Péguy en son temps, catalogue de l’exposition permanente , Orléans, Centre Charles Péguy, 1982.

– Leroy (Géraldi) et Bertrand-Sabiani (Julie), La vie littéraire à la Belle Époque, Paris, Presses universitaires de France (coll. « Perspectives littéraires »), 1998.

– Lotte (Joseph), Un compagnon de Péguy, Joseph Lotte (1875-1914), pages choisies et notice biographique par Pierre Pacary, préf. par Pierre Batiffol, Paris, J. Gabalda, 1916. – 2e éd. 1917.

– Louette (Henri), Péguy lecteur de Dante. De la « Divine Comédie » à l’ « Eve » : essai sur la complémentarité de deux poèmes parallèles, Paris, Amitié Charles Péguy (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 21 »), 1968.

– Lubac (Henri de) et Bastaire (Jean), Claudel et Péguy, Paris, Aubier-Montaigne, 1974. – Réimpr. en fac-similé, Paris, Cerf (coll. « Œuvres du cardinal Henri de Lubac et études lubaciennes, 30 »), 2008.

– Lucet (Jean-Paul), La passion d’une vie, une histoire du spectacle « Le Mystère de la charité de Jeanne d’Arc », avec le texte de l’adaptation, Monaco, Éd. E.G.C., 2004.

– Mabille de Poncheville (André), Charles Péguy et sa mère, Paris, Crès (« Cahiers de l’Amitié de France et de Flandre »), 1918. – Nouv. éd. Jeunesse de Péguy, avec un essai inédit de Péguy, Du rôle de la volonté dans la croyance, Paris, Alsatia, 1943.

– Mabille de Poncheville (A.), Vie de Péguy, par A. Mabille de Poncheville, Paris, La Bonne Presse, 1943. – Réimpr. 1943, 1944, 1945.

– Mallard (Henri-Victor), La morale de Péguy. Préf. de François Hertel, Paris, Éd. de l’Ermite, 1952.

– Marc (Alexandre) et Voyenne (Bernard), Le combat de Péguy : Péguy, socialiste français, Paris, L’Amitié Charles Péguy, 1950.

– Marc (Alexandre), Péguy et le socialisme, Paris-Nice, Presses d’Europe (coll. « Réalités du présent, 10 »), 1973.

– Marc (Alexandre), Péguy présent, Marseille, Clairière, 1941.

– Marc (Alexandre), Proudhon, textes choisis [textes présentés en parallèle avec des extraits de Péguy], Paris-Fribourg, W. Egloff (coll. « Le cri de la France, 24 »), 1944.

– Maritain (Jacques) et Baillet (dom Louis), Péguy au porche de l’Église : correspondance inédite, éd. établie, prés. et annotée par René Mougel et Robert Burac, préf. par Jean Bastaire, postf. par Jean Schlick, Paris, Cerf (coll. « Textes »), 1997.

– Maritain (Raïssa), Les grandes amitiés, New York, Éd. de la Maison française, 1941-1944, 2 vol. – Rééd. Paris-Bruges, Desclée de Brouwer, 1948 ; 3e éd. 1949 ; 4e éd. 1951. – Autres éd. : Paris-Bruges, Club du livre religieux (coll. « Club du livre religieux, 7 »), 1956 ; (coll. « Le livre de vie, 18-19 »), Paris, Seuil, 1962 et Desclée de Brouwer, 1963 ; Paris, Desclée de Brouwer (coll. « Les îles »), 1988 ; Saint-Maur, Parole et silence, 2000. – Trad. allemande Die grossen Freundschaften, Heidelberg, 1954 ; trad. catalane Les grans amistats, Barcelone, 2003 ; trad. italienne : I grandi amici, Milan, 1956.

– Martin (Auguste), Bergson et Péguy. Le dossier Bergson-Péguy, Paris, Presses universitaires de France (coll. « Les études bergsoniennes, 8 »), 1968.

– Martin (Auguste), Carnet Péguy 1965, Paris, L’Amitié Charles Péguy ; Minard (« coll. Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 20 »), 1966.

– Martin (Auguste), Carnet Péguy 1966, Paris, L’Amitié Charles Péguy ; Minard (coll. Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 22 »), 1969.

– Martin (Auguste), Carnet Péguy 1967, Paris, Minard (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 24 »), 1969.

– Martin (Auguste), Péguy et Alain-Fournier, évocation d’une amitié, Paris, L’Amitié Charles Péguy (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 8 »), 1954.

– Martin (Auguste), Une association littéraire, naissance et vie de l’Amitié Charles Péguy, Paris, L’Amitié Charles Péguy, 1963.

– Massis (Henri), Aux sources de Charles Péguy, Liège, Éd. Dynamo (coll. « Brimborions, 128 »), 1964.

– Maxence (Jean-Pierre) et Gorodetzky (Nadejda), Charles Péguy, textes suivis de débats au Studio franco-russe, Paris, Desclée de Brouwer, 1931.

– Mertens (Cornelis Joseph), Sublimation et structure : la « Tapisserie de sainte Geneviève et de Jeanne d’Arc », Nimègue, Katholieke Universiteit Nijmegen, 1977.

– Mestas (Jean-Paul), Péguy en notre temps du monde, préf. d’Henri Bernier, Saint-Estève, Presses littéraires, 2001.

– Moeller (Charles), Littérature du XXe siècle et christianisme, 4, L’espérance en Dieu notre père : Anne Frank, Miguel de Unamuno […], Charles Péguy, Tournai-Paris, Castermann, 1959 ; 1960 ; 4e éd. 1965. – Trad. espagnole Literatura del siglo XX y cristianismo, 4, La esperanza en Dios nuestro padre, Madrid, 1955, 1958, 1960, 1961, 1964, 1966, 1978 ; 2009 (éd. partielle). – Trad. italienne Letteratura moderna e cristianesimo, 4, La speranza in Dio padre, Milan, 1966.

– Moreau (Abel), D’Orléans à la Marne, Charles Péguy, 1873-1914, Louvain, M. & L. Symons ; Bruxelles, Éd. Foyer Notre-Dame (coll. « Convertis du XXe siècle »), 1953. – Trad. flamande Van Orléans toot aan de Marne, Bruxelles, 1953. – Trad. portugaise Charles Péguy, de Orleans ao Marne, Porto, 1965.

– Mounier (Emmanuel), Péguy (Marcel) et Izard (Georges), La pensée de Charles Péguy, Paris, Plon (coll. « Le roseau d’or, 43 »), 1931. – Trad. italienne Il pensiero di Charles Péguy, Bari, 1987.

– Nelson (Roy Jay), Péguy poète du sacré, essai sur la poétique de Péguy, Paris, Minard (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 13 »), 1960.

– Onimus (Jean), L’image dans l’« Ève » de Péguy, essai sur la symbolique et l’art de Péguy, Paris, L’Amitié Charles Péguy (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 7 »), 1952.

– Onimus (Jean), Incarnation, essai sur la pensée de Péguy, Paris, L’Amitié Charles Péguy (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 6 »), 1952. – Trad. italienne Incarnazione e radicamento, Lecce, 1997.

– Onimus (Jean), Introduction aux Quatrains de Péguy, Paris, L’Amitié Charles Péguy (coll.« Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 9 »), 1954.

– Onimus (Jean), Introduction aux trois Mystères de Péguy. Avant-propos par Auguste Martin, Paris, L’Amitié Charles Péguy ; diff. Minard (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 15 »), 1962.

– Onimus (Jean), Péguy et le mystère de l’histoire, Paris, L’Amitié Charles Péguy (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 12 »), 1958. – Trad. italienne Péguy e il mistero della storia, Lecce, 1996.

– Onimus (Jean), La route de Charles Péguy, Paris, Plon (coll. « La recherche de l’absolu »), 1962. – Trad. allemande Charles Péguy, Vienne-Munich, 1970.

– Ordre des compagnons de Péguy, textes et travaux, Marseille, 1941.

– Péguy (Marcel), Le destin de Charles Péguy, Paris, Perrin, 1941. – 2e éd. 1946.

– Péguy (Marcel), Note conjointe sur Domrémy, les Batailles et Rouen, Paris, Desclée de Brouwer, [1931].

– Péguy (Marcel), Izard (Georges) et Mounier (Emmanuel), La pensée de Charles Péguy, Paris, Plon (coll. « Le roseau d’or, 43 »), 1931. – Trad. italienne Il pensiero di Charles Péguy, Bari, 1987.

– Péguy (Marcel), Pourquoi Péguy fonda les ‘Cahiers’, Paris, Éd. du Conquistador, 1950.

– Péguy (Marcel), La rupture de Charles Péguy et de Georges Sorel d’après des documents

inédits, Paris, L’Artisan du livre (coll. « CQ, n.s. XIX-12 »), 1929 ; Cahiers de la quinzaine, 1930.

– Péguy (Marcel), La vocation de Charles Péguy, Paris, Cahiers de la quinzaine (coll. « CQ, n.s., XVI-2 »), 1925 ; II, Paris, Éd. du Siècle (coll. « CQ, n.s., XVII-2 »), 1926.

– Péguy (Pierre), Péguy présenté aux jeunes, Paris, Gallimard, 1941.

– Péguy (Pierre), La pensée de Péguy, préf. par Georges Lamirand, Lyon, Éd. de la France nouvelle, 1941. – Pour connaître la pensée de Péguy, 1943.

– Perche (Louis), Essai sur Charles Péguy, Paris, Pierre Seghers (coll. « Poètes d’aujourd’hui, 60 »), 1957 – Rééd. Charles Péguy, une étude, 1969.

– Petit (Jacques), Bernanos, Bloy, Claudel, Péguy, quatre écrivains catholiques face à Israël, images et mythes, Paris, Calmann-Lévy (coll. « Diaspora »), 1972.

– Peyre (André), Péguy sans cocarde, entretien avec Roger Secrétain [préf. par Robert Debré, Chronologie par Georges Dalgues], Paris, J. Millas-Martin, 1973.

– Pocquet du Haut-Jussé (Laurent-Marie), Charles Péguy et la modernité, essai d’interprétation théologique d’une œuvre littéraire, Perpignan, Artège, 2010.

– Porché (François), Péguy et les ‘Cahiers de la quinzaine’, Paris, C. Bloch, 1914.

– Prajs (Lazare), Péguy et Israël, introd. par Pierre Moreau, Paris, A.-G. Nizet, 1970.

– Quoniam (Théodore), De la sainteté de Péguy, Paris, F. Alcan, 1929. – Nouv. éd. augm. Péguy ou les chemins de la grâce, Paris, Téqui (coll. « L’auteur et son message, 16 »), 1987.

– Quoniam (Théodore), La pensée de Péguy, préf. d’Henri Massis, Paris, Bordas (coll. « Pour connaître la pensée »), 1967.

– Reclus (Maurice), Le Péguy que j’ai connu, avec 100 lettres de Charles Péguy, 1905-1914, Paris, Hachette, 1951.

– Rey (Jean-Michel), Colère de Péguy, par Jean-Michel Rey, Paris, Hachette (coll. « Textes du XXe siècle »), 1987.

– Rey-Herne (Yves), Charles Péguy, Paris, Fleurus (coll. « Croyants de tous pays »), 1987.

– Rey-Herme (Yves), Péguy, Paris; Bruxelles; Montréal, Bordas (coll. « Univers des lettres Bordas, 817 : Présence littéraire »), 1973.

– Robinet (André), Péguy entre Jaurès, Bergson et l’Eglise, métaphysique et politique, Paris, Seghers (coll. « Recherches »), 1968.

– Rolandi (Ugo), Les « Cahiers de la quinzaine » de Péguy [présent. par Yves Avril], Orléans, Paradigme, 2002.

– Rolland (Romain), Péguy, Paris, A. Michel, 2 vol., 1944. – Rééd. 1945, 1948, 1973. – Autre éd. avec une préf. de Hubert Juin et un essai inédit d’Henri Guillemin, Genève, Édito-Service ; diff. Évreux, Le cercle du bibliophile (coll. « Les chefs-d’œuvre de Romain Rolland », 1971. – Éd. argentine, Buenos Aires, Viau-Feugère, 1946. – Trad. allemande Charles Péguy, Tübingen-Stuttgart, R. Wunderlich ; Zurich, Büchergilde Gutenberg, 1951.

– Roula (Helou), Les images dans les Mystères de Charles Péguy, Villeneuve-d’Ascq, Presses du Septentrion (coll. « Thèses à la carte »), 2001.

– Rousseaux (André), Le prophète Péguy, introduction à la lecture de l’œuvre de Péguy, Neuchâtel, Éd. de la Baconnière (coll. « Cahiers du Rhône, 6, 51,57 , Cahiers bleus, 6,13,17 »), 1942-1946, 3 vol. – Éd. définitive Neuchâtel, Éd. de la Baconnière ; Paris, A. Michel, 1946, 2 vol.

– Roussel (Jean), Charles Péguy, préf. de Daniel-Rops, Paris, Éd. universitaires (coll. « Les classiques du XXe siècle, 4 »), 1952. – 2e éd. rev. 1957, 1963. – Trad. italienne, Turin, Borla, 1965.

– Roussel (Jean), Mesure de Péguy, Paris, Corréa, 1945. – Rééd. 1946.

– Sabiani (Julie), La ballade du cœur, poème inédit de Charles Péguy, Paris, Klincksieck (coll. « Publications de l’université d’Orléans, UER Lettres et sciences humaines »), 1973.

– Sabiani (Julie), Les manuscrits de Charles Péguy, catalogue, Ville d’Orléans, Orléans, Centre Charles Péguy, 1987.

– Sabiani (Julie) et Leroy (Géraldi), Péguy en son temps, catalogue de l’exposition permanente , Orléans, Centre Charles Péguy, 1982.

– Sabiani (Julie).Voir aussi : Bertrand-Sabiani.

– Sauger (Alain), Péguy et la crise socialiste, Tours, 1971.

– Schumann (Maurice), La mort née de leur propre vie, trois essais sur Péguy, Simone Weil, Gandhi, postf. de Jean Guitton, Paris, Fayard, 1974.

– Secrétain (Roger), Jeanne d’Arc ou la vocation de Péguy, Paris, Les Éd. du Temps, 1967.

– Secrétain (Roger), Péguy soldat de la vérité, Marseille, Sagittaire, 1941. – Autres éd. Montréal, Valiquette, 1941 ; Paris, Émile-Paul, 1943, 1946 ; éd. augm. de Péguy aujourd’hui, Paris, Perrin, 1972.

– Seippel (Paul), Un poète français tombé au champ d’honneur, Charles Péguy, Lausanne, Impr. Réunies ; Payot, 1915.

– Silvestre (Charles), Charles Péguy. Lettre-préface de Mme Charles Péguy, Paris, Bloud et Gay, 1916.

– Soulié (Rémi), Péguy de combat, préf. de Michaël Bar-Zvi, Saint-Victor-de-Morestel (Isère), Les Provinciales ; Paris, Cerf (coll. « Histoire à vif »), 2007.

– Spitzer (Leo), Études sur le style : analyse de textes littéraires français, 1918-1931 [Stilstudien, II, Stilsprechen], trad. de l’allemand par Jean-Jacques Briu, Paris, Ophrys (coll. « Bibliothèque de ‘Faits de langue’ : linguistique »), 2009.

– Storelv (Sven), Péguy/Bernanos, choix d’articles réunis par Reiclar Veland, Oslo, Solum Forlag- Paris, Didier Erudition, 1993.

– Suarès (André), Péguy, Paris, Émile-Paul, 1915.

– Su

– Suire (Pierre), Il fut un temps, préf. du P. Riquet, Niort, F. Soulisse-Martin, 1946.

– Suire (Pierre), Péguy, Niort, Impr. Saint-Denis, 1943.

– Suire (Pierre), Le tourment de Péguy, Paris, R. Laffont, 1956.

– Tardieu (Marc), Charles Péguy, biographie, Paris, F. Bourin, 1993.

– Teyssier (Arnaud), Charles Péguy, une humanité française, Paris, Perrin, 2008.

– Tharaud (Jérôme et Jean), L’âme de Péguy, Monaco, Impr. de Monaco, 1927.

– Tharaud (Jérôme et Jean), Notre cher Péguy, Paris, Plon-Nourrit, 1926, 2 vol.

– Tharaud (Jérôme et Jean), Pour les fidèles de Péguy, Paris, L’Artisan du livre (« CQ, n.s., XVIII-12 »), 1927. – Autre éd. Paris, Dumas, 1949.

– Tjo Jung-Ok (Jean-Théophane), Jeanne d’Arc dans l’œuvre de Péguy, de 1910 à 1914, préf. de Simone Fraisse, Taegu (Corée du Sud), Université de Hyosung, 1982.

– Vadé (Yves), Péguy et le monde moderne, Paris, L’Amitié Charles Péguy (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 16 »), 1965.

– Valensin (Auguste), Regards, II, Léonard de Vinci, Paul Valéry, Péguy, Claudel, introd. d’André Blanchet, Paris, Aubier-Montaigne, 1955.

– Van Itterbeek (Eugène), Socialisme et poésie chez Péguy, de la Jeanne d’Arc à l’Affaire Dreyfus, Paris, L’Amitié Charles Péguy ; Minard (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 17 »), 1966. – Autre éd. : Louvain, Druk der HH Harten, 1966.

– Vandamme (Jean), Charles Péguy, Bruges-Utrecht, Desclée de Brouwer, 1963.

– [Vente] Maîtres Laurin-Guilloux-Buffetaud-Tailleur, commissaires priseurs associés, Charles Péguy, manuscrits, lettres, livres, documents, souvenirs (Archives Marcel Péguy) [expert : Thierry Bodin], Paris, Nouveau Drouot, salle n° 1, mardi 20 nov. 1984, s.l.n.d.

– Viard (Jacques), Les œuvres posthumes de Charles Péguy, avec la publication des textes de prose du fonds orléanais, Paris, L’Amitié Charles Péguy ; M.-J. Minard (coll. « Cahiers de l’Amitié Charles Péguy, 23), 1969.

– Viard (Jacques), Philosophie de l’art littéraire et socialisme selon Péguy, Paris, Klincksieck (coll. « Bibliothèque française et romane, Série C, Études littéraires, 19 »), 1969.

– Viard (Jacques), Pierre Leroux, Charles Péguy, Charles de Gaulle et l’Europe, Paris, L’Harmattan (coll. « Logiques historiques »), 2004.

– Viard (Jacques), Proust et Péguy, des affinités méconnues, Londres, The Athlone press of the University of London (coll. « The Cassal Bequest lectures, 1971 »), 1972.

– Vigneault (Robert), L’univers féminin dans l’œuvre de Charles Péguy, essai sur l’imagination créatrice d’un poète, Bruges-Paris, Desclée de Brouwer (coll. « Essais pour notre temps. Section de langue et de littérature, 6 »), 1967.

– Violette (pseud.), Péguy, la réhabilitation d’un écrivain patriote, Paris, Godefroy de Bouillon, 2008.

– Voyenne (Bernard) et Marc (Alexandre), Le combat de Péguy : Péguy, socialiste français, Paris, L’Amitié Charles Péguy, 1950.

– Voyenne (Bernard), Proudhon et Dieu, le combat d’un anarchiste. Suivi de Pascal, Proudhon, Péguy, Paris, Cerf (coll. « Histoire »), 2004.

– Winling (Raymond), Péguy et l’Allemagne, Lille, Atelier de reproduction des thèses ; Paris, H. Champion, 1975, 2 vol.

– Winling (Raymond), Péguy et Renan, aspects du drame spirituel d’une époque, Lille, Atelier de reproduction des thèses ; Paris, H. Champion, 1975.
3.2. Ouvrages en langues étrangères.

Allemand

– Balthasar (Hans Urs von), Herrlichkeit, eine theologische Aesthetik, vol. 2 : Fächer der Stile : laikale Stile, Einsiedeln, Johannes Verlag, 1962. – 2. Aufl. 1969 ; 3. Aufl. 1984.– Voir ci-dessous les diverses traductions.

– Curtius (Ernst Robert), Französischer Geist im zwanzigsten Jahrhundert : Gide, Rolland, Claudel, Suarès, Péguy, […], Berne, Francke, 1952. – 2. Aufl. 1960 ; 3. Aufl. 1965 ; 4. Aufl., Tübingen-Bâle, Francke (coll. « Sammlung Dalp »), 1994.

– Curtius (Ernst Robert), Französischer Geist in neuen Europa, Stuttgart, Deutsche Verlags-Anstalt, 1925.

– Curtius (Ernst Robert), Die literarischen Wegbereiter des neuen Frankreich, Postdam, Kiepenhauer, 1919. – 2e Aufl. 1920 ; 3. Aufl. 1923, 1950 ; repris dans Französischer Geist im zwanzigsten Jahrhundert, Berne, 1952.

– Duployé (Pie), Die religiöse Botschaft Charles Péguys [La religion de Péguy], übers. von Ostwalt von Nostitz, Freiburg, Herder (coll. « Schriften zum Weltgespräch, 4 »), 1970.

– Espiau de la Maëstre (André), Der Sinn und der Absurde : Malraux, Camus, Sartre, Claudel, Péguy, Salzbourg, O. Müller, 1961.

– Gregor (Paul), Charles Péguy und die christliche Revolution, Einsiedeln, Johannes Verlag (coll. « Kriterien, 15 »), 1969.

– Gremminger (Elsbeth), Charles Péguy, vom Sozialismus zur christlichen Weltschau, Olten, O. Walter (coll. « Kämpfer und Gestalter, Monographien Reihe, 7 »), 1949.

– Halévy (Daniel), Charles Péguy, Leben und Werk [Charles Péguy et les Cahiers de la quinzaine], übertr. von Elisabeth Kawa, Munich, Pustet, 1960.

– Knell (Marianne), Charles Péguy und seine Bedeutung für die geistige Erneuerung Frankreichs, Münster, Romanisches Seminar (coll. « Arbeiten zur romanischen Philologie, 22 »), 1934.

– Margenburg (Edith), Charles Péguy, ein Beitrag zur Geschichtsphilosophie, Kulturkitik und Gesellschaftslehre in gegenwärtigen Frankreich, Berlin, E. Ebering (coll. « Denform und Jugendreihe, 19 » ; « Romanische Studien, 42 »), 1937. – Réimpr. Nendeln (Lichtenstein), Kraus, 1967.

– Maritain (Raissa), Die grossen Freundschaften [Les grandes amitiés], übers. Berthe Schlütter und Guido G. Meister, Heidelberg, Kerle, 1954.

– Nostitz (Oswalt von), Charles Péguy, Einführung in Wesen und Werk, Darmsstadt-Frankfurt, Rutten & Loening, s.d. [1951].

– Onimus (Jean), Charles Péguy [La route de Charles Péguy], übers. von Paul Gregor, Vienne-Munich, Verlag Herold, 1970.

– Rolland (Romain), Charles Péguy, übertr. von Gritta Baerlocher und Jean-Paul Samson, Tübingen-Stuttgart, R. Wunderlich ; Zurich, Büchergilde Gutenberg (coll. « Gildenbibliothek der Weltliteratur »), 1951.

– Spitzer (Leo), Stilstudien, t. II, Stilsprachen, Munich, M. Hueber, 1928. – Nouv. éd. 1961.

– Steenken (Edouard H.), Péguy-Brevier, mit einem Gedicht des Dichters und einem Schlusswort, Thal (Suisse), Pfulgverlag, 1949.

– Terhuente (Hermann Josef), Religiös-literarische Porträts aus der zeitgenössischen Frankreich : Lotte, Péguy, Psichari, Sittard (Pays-Bas), Missionshaus, 1926.

– Tiedemann-Bartels (Hella), Vervaltete Tradition, die Kritik Péguys, Fribourg-en-Br.-Munich, Alber («coll. Symposium, 78 »), 1986.

– Zeck (Paul), Die ewige Sprache : deutsche Variationen nach Themen von Charles Péguy, Berlin, Zeck, 1960.

Anglais

– Adereth (Maxwell), Commitment in modern French literature : politics and society in Péguy, Aragon and Sartre, Londres, V. Gollancz, 1967 ; New York, Schoken books, 1968.

– Aronowicz (Annette), Jews and Christians on time and eternity : Charles Péguy’s portrait of Bernard Lazare, Stanford, Stanford University Press, 1998.

– Balthasar (Hans Urs von), The glory of the Lord, a teological aesthetics, vol. 3, Studies in theological style : lay styles [Herrlichkeit…, 2. Fächer der Stile: laikale Stile], transl. by Andrew Louth [et al.], ed. by Joseph Fessio and John Riches, Edimbourg, T. & T. Clark, 1986.

– Dru (Alexander), Charles Péguy, Londres, Harvill Press, 1956 ; New York, Harper and Brothers, 1956.

– Ecclestone (Alan), A staircase for silence, Londres, Darnton, Longman and Todd, 1977.

– Halévy (Daniel), Péguy and les ‘Cahiers de la quinzaine’, transl. Ruth Bethell, London, Dobson, 1946 ; New York, Longmans Green, 1947.

– Hill (Geoffrey), The «Mystery of the charity of Charles Péguy», poem, Londres, Agenda Editions ; André Deutsch, 1983.

– Humes (Joy Nachod), Two against time, a study of the very present worlds of Paul Claudel and Charles Péguy, Chapel Hill (coll. « University of North Carolina at Chapel Hill, Department of Romance languages, 200 »), 1978.

– Jussem-Nelson (Nelly), Charles Péguy, Londres, Bowes and Bowes ; New York, Hillary House (coll. « Studies in modern European literature and thought »), 1965.

– Paul (Leslie Allen), Portrait of an angry saint : the poet Péguy, Shorne, Ridgeway House (coll. « Burning glass paper, n° 20 »), 1949.

– Sargent (Daniel), Four independents : studies of Charles Péguy, Paul Claudel, Gerard Manley Hopkins, Orestes A. Brownson, Londres, Sheed and Ward, 1935.

– Schmitt (Hans A.), Charles Péguy, the decline of an idealist, Baton Rouge, Louisiane State University Press, 1967.

– Servais(Yvonne), Charles Péguy, the pursuit of salvation, Oxford, Cork University press, 1953 ; Westminster, Maryland , The Newmann Press, 1953.

– St. Aubyn (Frederic Chase), Charles Péguy, Boston, Twayne publishers (coll. « Twayne’s world author series »), 1977.

– Sussex (Ronald Thomas), The sacrified generation, studies of Charles Péguy, Ernest Psichari and Alain Fournier, Townsville (Australie), James Cook University of North Queensland, 1980.

– Villiers (Marjorie), Charles Péguy, a study in integrity, Londres, Collins, 1965. – Autres éd. New York, Harper and Row, 1966 ; Westport, Conn., Greenwood press, 1975.

Croate

– Kumbatovic’ (Daniela), Socijalizam i krs?c’anstvo u misterijima Charlesa Péguyja, Zagreb, HKD Sr. Jeronima, 2008.

Espagnol et Catalan

– Artadi (Vicente de), Charles Péguy, lucha y pasión de un poeta, Barcelone, Ed. del Zodiaco, 1948. – Nouv. éd., Prologo de José Ramón de Amízola, 1999.

– Balthasar (Hans Urs von), Gloria : una estética teológica. 3. Estilos laicales : Dante, Juan de la Cruz, Pascal […] Péguy [Herrlichkeit…, 2 : Fächer der Stile : laikale Stile], trad. José Luis Albizu, Madrid, Encuentro, 1987 ; 2a ed., revisión Vicente Martín Pindado, 1995 ; 3a ed. 2000.

– Bastaire (Jean), Charles Péguy el insurrecto [Péguy l’insurgé], trad. de Manuel Pecellín-Lancharro, Madrid, Encuentro (coll. « Libros de bolsillo »), 1979.

– Curtius (Ernst Robert), El espírítu francès en el siglo XX, I, Gide, Rolland, Claudel, Suarès, Péguy [Französicher Geist im zwangzigsten Jahrhundert], trad. de Ruth Zauner, rev. por Andreas Lotha, Madrid, Visor (coll. « La balsa de la medusa »), 1992.

– Daniel-Rops, Charles Péguy, Buenos Aires, ed. Excelsa, 1946.

– Flottes (Pierre), Péguy [trad. de Alberto Vaccaro], Buenos Aires, Columba (coll. « Hombres inquuietos, 7 »), 1964.

– Jareño López (Jesús), Charles Peguy, o El servicio al hombre por la palabra (lectura de ‘Notre jeunesse’), s.l.n.d. [c. 1968 ?].

– Kankindi (Antoinette), El fundamento ético de la politica en Charles Péguy, Barañáin, Navarra, EUNSA (« Collección filosófica, n. 213 »), 2010.

– Kankindi (Antoinette), La relación entre politica y etica en Charles Péguy, Pampelune, Instituto Empresa y humanismo, Universidad de Navarra (coll. « Cuadernos Empresa y humanismo, 95 »), 2006.

– Maritain (Raïssa), Les grans amistats [Les grandes amitiés], trad. de Joan Carrera Planas, Barcelone, Claret (coll. « Torsimany, 6 »), 2003.

– Moeller (Charles), Literatura del siglo XX y cristianismo[Littérature du XXe siècle et christianisme], versión española : Valentin García Yebra, Madrid, Gredos, 1955. – IV. La esperanza en Dios nuestro padre : Anne Frank, Miguel de Unamuno […] Charles Péguy [L’espérance en Dieu notre père], 3a ed. rev. 1958, 1960, 1961 ; 4a ed.. rev. 1964, 1966, 1978.– Éd. partielle, Charles Peguy y la esperanza de la resurrección, Madrid, Movimento cultural cristiano, [2009].

– Molteni (Agostino), Charles Péguy, el testigo del aconcimiento, Concepción (Chili), Centro cultural Charles Péguy, 2001.

– Murias (Jorge A.), Tiempo y eternidad en Charles Péguy, Buenos Aires, Universidad católica, Instituto para la integración del saber, 2000.

– Ramirez (Isolina), Charles Péguy, filósofo de la esperanza, Buenos Aires, Rade, 1949.

– Rolland (Romain), Péguy, Buenos Aires, Viau-Feugère, 1946.

– Vila (Juan Carlos), Charles Peguy, Madrid, Fundación Emmanuel Mounier (coll. « Sinergia. Serie verde, 21 »), [2004].

Flamand

– Brugmans (Hendrik) et [Van Itterbeek (Eugène), Een eeuw Péguy, Péguy-boek, met inleidende studie van Hendrik Brugmans, Louvain, Leuvense Schrijversaktie, 1973.

– Brugmans (Hendrik), Het Begrip « peuple » bij Michelet en Péguy, Groningen-Batavia, J.B. Wolters, 1948.

– Meulenberg (Leo F.J.), Charles Péguy, Averbode, Altiora (coll. « Meesters in spiritualiteit, 4 »), 2003.

– Moreau (Abel), Van Orléans tot aan de Marne, Charles Péguy (1873-1914) [D’Orléans à la Marne, Charles Péguy, 1873-1914], Bruxelles, Foyer Notre-Dame (coll. « Bekeerlingen uit de twintgiste eeuw, 30, 5e serie »), 1953.

– Van Gestel (G.), Charles Péguy, Anvers, N.V. Standaaed Boekhandel, 1939. – Rééd. Anvers 1948.

– Van Nijlen (Jan), Charles Péguy, Leiden, Sijthoff (coll. « Fransche kunst, 11 »), 1919.

– Vandamme (Jan), Charles Péguy, Bruges, Desclée de Brouwer (coll. « Ontmoetingen, 47 »), 1963.

Hongrois

– Balthasar (Hans Urs von), A dicsöség felfénylése, Köt 2, R. 2. Laikusok [Herrlichkeit…, 2 : Fächer der Stile : laikale Stile], trad. Görföl Tibur, Budapest, Sik, 2005.

Italien

– Antonelli (Giselda), Cultura e società in Durkheim e Péguy, Pescara, Campus, 2003. – Rééd. 2006.

– Baldi (Alfredo), Charles Péguy, pref. di Maurice Vaussard, Florence, Libreria Editrice Fiorentina, 1916.

– Balthasar (Hans Urs von), Stili laicali [Herrlichkeit…, 2 : Fächer der Stile : laikale Stile], Stili laicali, Milan, Jaca Book, 1975.

– Barbier (Joseph), La preghieria negli scritti di Péguy [La prière chrétienne à travers l’œuvre de Charles Péguy], trad. G. Auletta, Alba, ed. Paoline, 1961.

– Bastaire (Jean), Mariano (Pino) et Margenburg (Edith), Portraits-Un portrait, introd., trad. e note di Pino Mariano, Paris-Lecce, Istituto universitario di studi euroafricani (coll. « Les dauphins, 8 »), 1992.

– Bastaire (Jean), Péguy e la cultura del popolo, trad. di Angelo Prontera, Lecce, Milella, 1987.

– Bastaire (Jean), Péguy, il non-cristiano [Péguy l’inchrétien], trad.di Giorgio Cavalli, Milan, Jaca Book (coll. « Già e non ancora »), 1994.

– Bastaire (Jean), Pregare a Chartres con Péguy [Prier à Chartres avec Péguy]. Trad. Laura Majocchi, Milan, Gribaudi, 1996.

– Bensaïd (Daniel), Péguy critico della ragione storica, [l’inglorioso verticale], a cura di Angelo Prontera, Lecce, Milella (coll. « Come lo dite »), 1992.

– Beretta Anguissola (Alberto), Péguy inattuale, Rome, Bulzoni, 1976.

– Carlino (Antonio), Charles Péguy e la città ideale, Lecce, Adriatica Ed. Salentina, 1996.

– [Collectif] Péguy vivant, actes du Congrès international de l’Université de Lecce, 27-30 avril 1977, volume préparé par Jean Bastaire, Angelo Prontera et Giaime Rodano [convegno internazionale persso l’università degli studi di Lecce, 27-30 apr. 1977. Contributions : S. Alberghi, A. Anglès, R. Balibar, E. Balmas, A. Barnes, J. Bastaire, A. Beretta Anguissola, B. Bianco, J. Birnberg, C. Bo, O. Bucci, E. Cahm, M. Camilucci, M. Cantelmo et L. Maggi, A.M. Cantini, V. Carofiglio, J. Chabot, A. Comune, R. Dadoun, A.-A. Devaux, D. D’Oria, G. Dotoli, P. Duployé, Y.-A. Favre, M. Forcina, S. Fraisse, A. Galli, J. Geffriaud Rosso, F. Gerbod, P. Gerbod, G. Invitto, G. Lecomte, G. Leroy, I. Mancini, P. Mandrillo, G. Marchi, G. Moschi, R.J. Nelson, N. Paparella, D. Pasini, A. Perucca, A. Prontera, T. Quoniam, S. Raho, Y. Rey-Herme, C. Rizza, A. Roche, G. Rodano, G.A. Roggerone, A. Rossellini, C. Rosso, M.G. Salvatores Scarpa, C. Scarcella, R. Secrétain, S.W. Taylor, F. Tricaud, D. Valli, E. Van Itterbeek, J. Viard, R. Winling], Lecce, Milella, 1978.

– [Collectif] Charles Péguy, educatore, teologo, da Germano Basaldella, Eugenio Bastianon, Maco Caccin, Luigi Furlan, Giuseppe Goisis, Verona, Il Segno, 1991.

– [Collectif] ‘Un poète l’a dit’ : Péguy di fronte alla contemporaneita, atti del convegno internazionale, 19-21 magio 2008 [a cura di] Marisa Forcina, Michele Bee, Lecce, Milella, 2009.

– Collenea Isernia (Gino), Charles Péguy poeta e pensatore della speranza, Napoli, M. D’Auria (coll. « Rerum agmina ac itinera »), 1992.

– Dadoun (Roger), Tempo, scrittura, storia… ed Eros in Péguy, trad. Angelo Prontera, Lecce, Milella (coll. « Università di studi di Lecce, Pubblicazioni del Dipartimento di filosofia, sezione Centro Péguy »), 1987. – Éd. française postérieure, Eros de Péguy, Paris, 1988.

– Daniel-Rops, Charles Péguy, con pref. dell’autore all’edizione italiana, Brescia, Morcelliana (coll. « I compagni di Ulisse »), 1951.

– Fimiani (Filippo), La sovranità dell’evento, saggio su Charles Péguy, Milan, Guerini studio (coll. « Scenari d’arte »), 1994.

– Lia (Pierluigi), L’incanto della speranza : saggio sul canto dei ‘Misteri’ di Charles Péguy, Milano, Jaca Book (coll. « Già e non ancora, 330 »), 1998.

– Maritain (Raïssa), I grandi amici [Les grandes amitiés], trad. di Iside Spanu De Zolt, Milan, Vita e pensiero, 1956. – 2a ed. ampl., postf. di Piero Viotto, 1991.

– Moeller (Charles), Letteratura moderna e cristianesimo, 4, La speranza in Dio padre : Anne Frank, Miguel de Unamuno […] Charles Péguy, trad. di L. Castiglioni, Milan, Vita e pensiero, 1966.

– Mounier (Emmanuel), Il pensiero di Charles Péguy [La pensée de Charles Péguy], introd. et trad. di Michele Campiti, Bari, Ecumenica Editrice (coll. « Emmanuel Mounier »), 1987.

– Onimus (Jean), Incarnazione e radicamento, saggio sul pensiero di Péguy [Incarnation, essai sur la pensée de Péguy], trad. Angelo Prontera, Lecce, Ed. Milella (coll. « Incontri »), 1997.

– Onimus (Jean), Péguy e il mistero della storia [Péguy et le mystère de l’histoire, nouv. préf. de l’auteur], trad. e postf. di Angelo Prontera, Lecce, Milella (coll. « Incontri, 15 »), 1996.

– Paoli (Giovanni), Un mondo migliore per Charles Péguy, Milan, Ed. Ancora (coll. « Ancoraggi, 2 »), 1960.

– Prontera (Angelo), Ipotesi e proposte esistenziali, introduzione a Péguy, con studi di Jacques Chabot, Roger Dadoun, Roger Secrétain, Lecce, Milella (coll. « L’uomo e la città »), 1980.

– Prontera (Angelo), La filosofia come metodo, libertà e pluralità in Péguy, pref. di Giuseppe A. Roggerone, Lecce, Milella, 1988.

– Prontera (Angelo), Péguy, filosofia e politica, raccolta di saggi (coll. « Università degli studi di Lecce, dipartimento di filosofia, Centro Charles Péguy »), Lecce, Milella, 1991.

– Prontera (Angelo), Problemi della democrazia e del socialismo (Rousseau-Péguy), Lecce, Messapica, 1975.

– Quoniam (Théodore), Péguy fra noi, préf. d’Henri Massis, trad. di Mimma De Smaele, Rome, G. Volpe, 1965. – Éd. française postérieure : La pensée de Péguy, Paris, 1967.

– Rossellini (Aldo), Divagazioni pseudo-linguistiche sulla natura vegetale nei drammi di Claudel e sulle parole ‘in-ance’ nell’opere poetica di Péguy, Udine, Università degli studi di Trieste, Fac. di lingue e lettere, 1973.

– Roussel (Jean), Charles Péguy, presentazione di Daniel-Rops, trad. di A. Pagano, Turin, Borla (coll. « Scritti del secolo, 15 »), 1965.

– Scarpati (Claudio), L’antiteatro di Péguy, Brescia, Franciscanum, 1970.

– Spitzer (Leo), Marcel Proust e altri saggi di litteratura francese [Stilstudien, II, Stilprachen, trad. di vari,], con un saggio introduttivo di Pietro Citati, Turin, Einaudi (coll. « Saggi, 244 »), 1959 ; autre éd. (coll. « Piccola biblioteca Einaudi, 157 »), 1959, 1971 ; 2a ed. 1977.

– Vergine (Pia Italia), Péguy nella cultura italiana, introd. di Angelo Prontera, Lecce, Milella (coll. « Pubblicazioni del dipartimento di filosofia, Università degli studi di Lecce, sezione Centro Péguy »), 1993.

– Vergine (Pia Italia), Studi su Charles Péguy, bibliografia critica ed analitica (1893-1978), Lecce, Milella (coll. « Università degli studi di Lecce, Facoltà di magistero, Pubblicazioni dell’Istituto di filosofia, Sezions a cura del Centro Charles Péguy »), 1982, 2 vol. + Supplemento (1979-1983), s.l.n.d.

– Viard (Jacques), Pierre Leroux, George Sand, Mazzini, Péguy e noi, trad. di Angelo Prontera, pref. di Giuseppe Roggerone, Lecce, Milella, 1980.

Japonais

– Kurata (Kiyoshi), Sharuru Pegi no shiso no keisei to hatten, s.l. ( ?), 1971.

Polonais

– Balthasar (Hans Urs von), Modele teologiczne. 2-2. Od Dantego do Péguy [Herrlichkeit…, 2 : Fächer der Stile :laikale Stile], Cracovie, Wadawnichtwo WAM, 2008.

– Pereira (Katarzyna Maria Rodrigo), Charles Peguy i Biblia, lektura symboliczna z?ycia i twórczos’ci Péguy’ego, Varsovie, Wydawnictwo Neriton, 2005.

Portugais

– Moreau (Abel), Charles Péguy, de Orleans ao Marne (1873-1914 [D’Orléans à la Marne, Charles Péguy, 1873-1914], Porto, Rev. Magnificat (coll. « Convertidos do seculo XX, 30 »), 1965.

Russe

– Kartachev (Pavel), Charles Péguy, o literature, filosofii, khristianstve [Charles Péguy, littérature, philosophie, christianisme], Moscou, Izdatel’stvo ‘Flinta’ / Izdatel’stvo « Nauka », 2009.

Slovène

– Ferkolj (Janez), Sˇtrukelj (Anton), Capuder (Andrej), L’inspiration poétique et religieuse chez Charles Péguy : diplomska naloga, Lubliana, J. Ferkolj, 2003.

Suédois

– Paillerets (Michel de), Charles Péguy, socialist, det kristna hoppets skald, med nagra texter i översättning av Kerstin Thomell, Stockholm-Lund (coll. « Scripta sancti Petri »), 1987.

Multi-traduction

– [Collectif] ‘Ciò che conta è lo stupore’: articoli [Gianni Valente, Lucio Brunelli, Fabio Pierangeli] e interviste [Alain Finkielkraut, Jean Bastaire, Régine Pernoud, cardinal Godfried Danneels, Giulio Andreotti] su Charles Péguy, con una pref. del cardinale Roger Etchegaray, Cinisello Balsamo, Ed. San Paolo (coll. « I libri di ’30 Giorni’ »), 2001. – Traductions Rome, Trenta giorni, 2001-2002 : allemande (‘Was zählt ist das Stauen’ : Artikel und Interviews um Charles Péguy), anglaise (‘What counts is the wonder’ : articles and interviews on Charles Péguy), espagnole (‘Lo que cuenta es el stupor :articulos y entrevistas’), française (‘Ce qui compte, c’est l’étonnement’).

Mentions légales | Création site internet Alteo Paris

© Charles Péguy – Le site officiel – Tous droits réservés 2017

Suivre l’actualité Charles Péguy

Publicités
Par défaut

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s